王的威嚇如同獅子吼叫;惹動他怒的,是自害己命。
A king’s wrath strikes
terror like the roar of a lion;
those who anger him forfeit their lives.
those who anger him forfeit their lives.
***********
有句俗話說:「老虎不發威,被當成病貓啊」!說明了人都喜歡使用權勢,使自己壯大,使人不敢侵犯。之所以這樣,是因為人心軟弱,需要一些虛張聲勢的做為。問題是人越是如此,越讓人討厭,讓人看不起!
不過話雖如此,我們卻要為上帝的緣故尊重有權勢的人,正如保羅說:「在上有權柄的,人人當順服他,因為沒有權柄不是出於上帝的。凡掌權的都是上帝所命的。所以,抗拒掌權的就是抗拒上帝的命;抗拒的必自取刑罰。」(羅馬書13章1-2節)「因為他是上帝的用人,是與你有益的。你若作惡,卻當懼怕;因為他不是空空地佩劍;他是上帝的用人,是伸冤的,刑罰那作惡的。」(羅馬書13章4節)
因此,心裡討厭或看不起歸看不起,一切為了上帝的緣故,我們要順服,是因為順服上帝,不是順服人!不論在任何場合,是為上帝的緣故順服權柄,這是我們在世上生活該有的認知。
沒有留言:
張貼留言