6:1 我又舉目觀看，見有四輛車從兩山中間出來；那山是銅山。
6:2 第一輛車套著紅馬，第二輛車套著黑馬。
6:3 第三輛車套著白馬，第四輛車套著有斑點的壯馬。
6:4 我就問與我說話的天使說：「主啊，這是甚麼意思？」
6:5 天使回答我說：「這是天的四風，是從普天下的主面前出來的。」
6:6 套著黑馬的車往北方去，白馬跟隨在後；有斑點的馬往南方去。
6:7 壯馬出來，要在遍地走來走去。天使說：「你們只管在遍地走來走去。」牠們就照樣行了。
6:8 他又呼叫我說：「看哪，往北方去的已在北方安慰我的心。」
Again I lifted my eyes and saw, and behold,
four chariots came out from between two mountains. And the mountains were
mountains of bronze. 2 The first chariot had red horses, the second black
horses, 3 the third white horses, and the fourth chariot dappled horses—all of
them strong. 4 Then I answered and said to the angel who talked with me,
"What are these, my lord?" 5 And the angel answered and said to me,
"These are going out to the four winds of heaven, after presenting
themselves before the Lord of all the earth. 6 The chariot with the black
horses goes toward the north country, the white ones go after them, and the
dappled ones go toward the south country." 7 When the strong horses came out,
they were impatient to go and patrol the earth. And he said, "Go, patrol
the earth." So they patrolled the earth. 8 Then he cried to me,
"Behold, those who go toward the north country have set my Spirit at rest
in the north country."
**********
這個異象也是超乎我們所能理解的，但是我們知道上帝如此行是要「使祂的靈在那裏安息」，也就是說上帝要使人得安息，使人歸向祂，祂的靈才會得安息！
沒有留言:
張貼留言