25:1 耶和華在西奈山對摩西說:
25:2 「你曉諭以色列人說:你們到了我所賜你們那地的時候,地就要向耶和華守安息。
25:3 六年要耕種田地,也要修理葡萄園,收藏地的出產。
25:4 第七年,地要守聖安息,就是向耶和華守的安息,不可耕種田地,也不可修理葡萄園。
25:5 遺落自長的莊稼不可收割;沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。這年,地要守聖安息。
25:6 地在安息年所出的,要給你和你的僕人、婢女、雇工人,並寄居的外人當食物。
25:7 這年的土產也要給你的牲畜和你地上的走獸當食物。」
25:2 「你曉諭以色列人說:你們到了我所賜你們那地的時候,地就要向耶和華守安息。
25:3 六年要耕種田地,也要修理葡萄園,收藏地的出產。
25:4 第七年,地要守聖安息,就是向耶和華守的安息,不可耕種田地,也不可修理葡萄園。
25:5 遺落自長的莊稼不可收割;沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。這年,地要守聖安息。
25:6 地在安息年所出的,要給你和你的僕人、婢女、雇工人,並寄居的外人當食物。
25:7 這年的土產也要給你的牲畜和你地上的走獸當食物。」
The Lord said to Moses at Mount Sinai, 2 “Speak to
the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I am going to give
you, the land itself must observe a sabbath to the Lord. 3 For
six years sow your fields, and for six years prune your vineyards and gather
their crops. 4 But
in the seventh year the land is to have a year of sabbath rest, a sabbath to
the Lord. Do not sow your fields or prune your vineyards. 5 Do not reap what grows of
itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year
of rest. 6 Whatever
the land yields during the sabbath year will be food for you—for yourself, your
male and female servants, and the hired worker and temporary resident who live
among you, 7 as
well as for your livestock and the wild animals in your land. Whatever the land
produces may be eaten.
***************
人的觀念之中是多而又多,不斷地奪取,能利用就盡量利用,就是要得著最大的利益,從來沒有想到大自然也需要休養生息,才可以永永遠遠,永不枯竭的讓人使用。
所以,上帝要求以色列人要有安息年的觀念與做法,就像人工作六日要有一個安息日;同樣,土地資源的利用也是如此,使用了六年之後,要休耕一年,讓土地得以滋養。
當然,這一年雖然沒有撒種和耕種,仍然會從地裡長出一些「土產」,是用來幫助弱勢的人。正如經所說:「遺落自長的莊稼不可收割;沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。…地在安息年所出的,要給你和你的僕人、婢女、雇工人,並寄居的外人當食物。這年的土產也要給你的牲畜和你地上的走獸當食物。」
這一切讓我們感受到,上帝是保守顧惜的上帝,也因為這樣,以色列人就成了蒙福的民族!
沒有留言:
張貼留言