2025年4月1日 星期二

羅馬書8:26

 

 

況且,我們的軟弱有聖靈幫助;我們本不曉得當怎樣禱告,只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們禱告。

 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.

 

**************

 

    許多人認為成為基督徒必須要會禱告甚至要常常禱告然而保羅竟然說:「我們本不曉得當怎樣禱告」,表示基督徒並不是很會禱告,也有不會禱告的時候。

 

    然而在這個時候,上帝也知道,所以祂為我們預備聖靈來引導我們禱告,正如保羅在這裡說:「況且,我們的軟弱有聖靈幫助;,只是聖靈親自用說不出來的歎息替我們禱告。」

 

    是的!雖然是「說不出來的歎息」,但是上帝明白我們心裡所要求的,因為聖靈將我們的心意陳明給上帝,知道如何引導我們來順從上帝的心意,以我們的禱告賜福的渠道!

 

    這是何等美好的的作為,讓我們在聖靈中與上帝相遇,見證上帝的拯救!

 

 

2025年3月31日 星期一

哥林多前書7:32-35

 


 

7:32 我願你們無所掛慮。沒有娶妻的,是為主的事掛慮,想怎樣叫主喜悅。
7:33
娶了妻的,是為世上的事掛慮,想怎樣叫妻子喜悅。
7:34
婦人和處女也有分別。沒有出嫁的,是為主的事掛慮,要身體、靈魂都聖潔;已經出嫁的,是為世上的事掛慮,想怎樣叫丈夫喜悅。
7:35
我說這話是為你們的益處,不是要牢籠你們,乃是要叫你們行合宜的事,得以殷勤服事主,沒有分心的事。

 

32 I would like you to be free from concern. An unmarried man is concerned about the Lords affairshow he can please the Lord. 33 But a married man is concerned about the affairs of this worldhow he can please his wife34 and his interests are divided. An unmarried woman or virgin is concerned about the Lords affairs: Her aim is to be devoted to the Lord in both body and spirit. But a married woman is concerned about the affairs of this worldhow she can please her husband. 35 I am saying this for your own good, not to restrict you, but that you may live in a right way in undivided devotion to the Lord.

 

*************

 

    保羅在此告訴我們不管有沒有婚姻人生的目的就是:「行合宜的事,得以殷勤服事主,沒有分心的事。」也就是說,不要讓任何事情或人生的狀況來影響我們服事主。

    當然服事主不是為了讓人看見我們是多麼敬虔,而是要回報上一對我們的愛與恩典。因為一切的美好,都是是因為上帝在基督裡的救贖之恩而來的。若沒有主耶穌的救恩,世上的是在美好都沒有意義,包括我們的婚姻。

    也因為如此,人需要在婚姻上忠誠,更要好好服事主,這樣才是榮耀主的生命!

 

 

 

2025年3月30日 星期日

箴言15:23

 


 

口善應對,自覺喜樂;話合其時,何等美好。

 

A person finds joy in giving an apt reply—and how good is a timely word!

 

*************

 

    作者在此告訴我們:「善於應對」與「話合其時」,可以讓我們充滿喜樂和感覺美好!

    可見說話合宜是很重要的,可以讓我們的生命充滿喜樂與滿足!但是如何可以做到呢?當然需要上帝賜我們智慧,讓我們可以善用言語的力量來要救自己和別人。

    主耶穌也告訴我們:「因為心裡所充滿的,口裡就說出來。」(馬太福音12:34)

    因此我們要求主的聖靈大大充滿我們,讓我們可以說出上意的話來造就弟兄姊妹。

 

 

   

熱門文章

我的網誌清單