2026年1月2日 星期五

耶利米哀歌2:2

  

主吞滅雅各一切的住處,並不顧惜。他發怒傾覆猶大民的保障,使這保障坍倒在地;他辱沒這國和其中的首領。 

 

בִּלַּע אֲדֹנָי ְלֹא חָמַל

אֵת כָּל־נְאוֹת יַעֲקֹב

הָרַס בְּעֶבְרָתוֹ מִבְצְרֵי בַת־יְהוּדָה

הִגִּיעַ לָאָרֶץ

חִלֵּל מַמְלָכָה וְשָׂרֶיהָ׃ ס  

 

*************************

 

                此句的第一個字是”בִּלַּע”是「毀壞、吞吃」的意思。

                先知在這裡說到上帝的憤怒大大的破壞以色列,不管是外在的堡壘,以及領導中心,都一一被顛覆與破壞,使人民無法依靠這些外在的保護,只能面對上帝的怒氣

    上帝為了讓我們認識他的大能大力,就會摧毀一切外在的保護,使我們可以直接來面對祂,透過主耶穌來建立關係,而不是透過「靈性好的兄姊」或「傳道人」。

    「靈性好的兄姊」或「傳道人」只是上帝的代表,不能代替上帝,人要接觸的是上帝,上帝透過祂的道(話語)和人有美好的關係。

    所以人需要的是「道」,主耶穌和聖經就是信徒與上帝的橋樑,這也是教會建立的根基。再怎樣「靈性好的兄姊」或「傳道人」也不能取代主耶穌和聖經。

    

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

 

耶利米哀歌2:1

  

主何竟發怒,使黑雲遮蔽錫安城!他將以色列的華美從天扔在地上;在他發怒的日子並不記念自己的腳凳。

 

אֵיכָה

יָעִיב בְּאַפּוֹ אֲדֹנָי אֶת־בַּת־צִיּוֹן

הִשְׁלִיךְ מִשָּׁמַיִם אֶרֶץ תִּפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל

וְלֹא־זָכַר הֲדֹם־רַגְלָיו בְּיוֹם אַפּוֹ׃ ס

 

*************************

 

                此句的第一個字是”אֵיכָה”是一個感嘆詞。

                詩人為何感嘆呢?就是以色列遭受上帝的憤怒,使她的榮華從天上摔到地上表示本為上帝所寶貝,如今卻遭上帝厭棄這的確讓人的感受十分強烈,也是大大的嘆息

    當然人承受上帝的怒氣是因為犯罪的緣故,上帝是公義的上帝,更是忌邪的上帝,祂不願意人沉淪在罪中之樂,以至於失去了人該與上帝有美好關係的生命特質。

     因此,我們要以上帝的憤怒彼此勸勉,不可讓弟兄姊妹沉淪在罪中之樂,要透過耶穌基督的拯救,與上帝有和好的關係,才可以被上帝接納成為兒女,繼承上帝的國,享受永生的福樂



 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

2025年12月31日 星期三

耶利米哀歌1:22

  

願他們的惡行都呈在你面前;你怎樣因我的一切罪過待我,求你照樣待他們;因我歎息甚多,心中發昏。

 

תָּבֹא כָל־רָעָתָם לְפָנֶיךָ

וְעוֹלֵל לָמוֹ

כַּאֲשֶׁר עוֹלַלְתָּ לִי עַל כָּל־פְּשָׁעָי

כִּי־רַבּוֹת אַנְחֹתַי וְלִבִּי דַוָּי׃ פ

*************************

 

              此句的第一個字是”תָּבֹא”是「臨到」的意思。

              在這裡先知說到耶路撒冷的仇敵將受到報應願上帝看清楚他們的惡行,以色列人因罪惡受懲罰,難道這些仇敵就不會受懲罰?要是這樣,上帝就不公平了然而上帝會不會偏袒以色列人還或外邦人?

    這個答案是肯定的,只要犯罪的,上帝都會處理,絕對不會偏袒的也因為這樣,才能說上帝是公平的。因此,先知的呼籲上帝知道,而且會處理的

     也因為這樣,基督徒會緊緊倚靠上帝,不怕壞人的囂張,上帝一定會做事的,一切作惡這都要受地獄火湖之苦,那是永遠之苦

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

耶利米哀歌1:21

  

聽見我歎息的有人;安慰我的卻無人!我的仇敵都聽見我所遭的患難;因你做這事,他們都喜樂。你必使你報告的日子來到,他們就像我一樣。 

 

שָׁמְעוּ כִּי נֶאֱנָחָה אָנִי

אֵין מְנַחֵם לִי

כָּל־אֹיְבַי שָׁמְעוּ רָעָתִי שָׂשׂוּ

כִּי אַתָּה עָשִׂיתָ

הֵבֵאתָ יוֹם־קָרָאתָ

וְיִהְיוּ כָמוֹנִי׃ ס

 

*************************

 

              此句的第一個字是”שָׁמְעוּ”是「聽見」的意思。

              在這裡先知說到耶路撒冷的感嘆:「聽見我歎息的有人;安慰我的卻無人!」

    雖然仇敵因耶路撒冷的受懲罰而歡樂,但是在其心中猶有盼望,就是上帝應許的日子來到,使仇敵同樣受到懲罰,讓情況翻轉過來。

    這讓我們想到主耶穌再來、應許的上帝國完全實現時,凡屬乎主的人都要領受上帝的恩典,與主耶穌同享榮耀!那時屬乎主耶穌的要歡呼,不屬主耶穌的人要大大哀哭切齒!

    因此,我們在苦難中要想到主耶穌所應許的永生之福!相信上帝是信實的,祂的應許終必實現!

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

耶利米哀歌1:20

   

耶和華啊,求你觀看,因為我在急難中。我心腸擾亂;我心在我裡面翻轉,因我大大悖逆。在外,刀劍使人喪子;在家,猶如死亡。 

 

רְאֵה יְהוָה

כִּי־צַר־לִי

מֵעַי חֳמַרְמָרוּ

נֶהְפַּךְ לִבִּי בִּקִרְבִּי

כִּי מָרוֹ מָרִיתִי

מִחוּץ שִׁכְּלָה־חֶרֶב

בַּבַּיִת כַּמָּוֶת׃ ס

 

*************************

 

              此句的第一個字是”רְאֵה”是「看顧」的意思。

              在這裡先知說到悖逆上帝的慘狀「外,刀劍使人喪子;在家,猶如死亡。」

    然而人雖然在這樣的狀態,仍可以回頭尋求上帝,向上帝呼求「耶和華啊,求你觀看,因為我在急難中。我心腸擾亂;我心在我裡面翻轉,因我大大悖逆。」

    求主幫主我們,讓我們有一顆悔改的心,常常靠主耶穌歸回上帝的面前因為上帝因主耶穌的挽回祭而得滿足,與我們和好並接納我們為兒女,不要紀念我們過去是悖逆之子。這就是上帝救恩奇妙之處,也是我們悔改之勇氣的來源。

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

耶利米哀歌1:18

   

耶和華是公義的!他這樣待我,是因我違背他的命令。眾民哪,請聽我的話,看我的痛苦;我的處女和少年人都被擄去。 

 

צַדִּיק הוּא יְהוָה כִּי פִיהוּ מָרִיתִי

שִׁמְעוּ־נָא כָל ָעַמִּים

וּרְאוּ מַכְאֹבִי

בְּתוּלֹתַי וּבַחוּרַי הָלְכוּ בַשֶּׁבִי׃ ס 

*************************

 

              此句的第一個字是”צַדִּיק”是「公義的」的意思,是關乎上帝的屬性。

              在這裡先知記載猶大百姓受苦的原因是違背上帝的命令 ,而這後果就是「我的處女和少年人都被擄去」。

    這也提醒我們教會若是違背上帝的命令,也會讓我們的年輕人被世界所擄走

    今日教會之所以失去年輕人,和教會中沒有上帝的話語、沒有遵行上帝的命令是有相關的。不是我們沒有吸引少年人的節目,而是我們沒有用上帝的話語餵養年輕人,反倒用我們的觀念和想法來限制年輕人的後果。

    我們要給年輕人的是上帝的話語,而不是一些表面的規則。我們常常用規則來限制,而不給年輕人上帝的話,沒有說明清楚救恩的內容,以至於年輕人無法感受上帝的憐憫和大能。

     求主幫助我們,能夠將救恩的真理傳遞給年輕人,使他們不迷失

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

2025年12月30日 星期二

耶利米哀歌1:19

 

  

我招呼我所親愛的,他們卻愚弄我。我的祭司和長老正尋求食物、救性命的時候,就在城中絕氣。 

 

קָרָאתִי לַמְאַהֲבַי

הֵמָּה רִמּוּנִי

כֹּהֲנַי וּזְקֵנַי בָּעִיר גָּוָעוּ

כִּי־בִקְשׁוּ אֹכֶל לָמוֹ וְיָשִׁיבוּ אֶת־נַפְשָׁם׃

 

*************************

 

              此句的第一個字是”קָרָאתִי”是「喊叫、召集、稱呼、求告、朗讀」的意思。

              在這裡先知用「我所親愛的」來說明猶大的友邦。然而猶大在受到巴比倫的攻擊時,這些友邦不但沒有幫助,還在旁邊讚聲,讓猶大覺得自己似乎是受騙了!

    而這樣的結果不只是底層的百姓無法生存,連高層的「祭司和長老」也是一樣。正如詩句所說「我的祭司和長老正尋求食物、救性命的時候,就在城中絕氣。」

    這讓我們看見國家有難時,若沒有上帝的保守,下場是很淒慘的!也因為這樣,也有一個力量促使我們不可離開上帝,要緊緊跟隨主耶穌!

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 


我的網誌清單