約翰福音15:13-15

 

 

15:13 人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。
15:14 你們若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。
15:15 以後我不再稱你們為僕人，因僕人不知道主人所做的事。我乃稱你們為朋友；因我從我父所聽見的，已經都告訴你們了。

¹³ Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. ¹⁴ You are my friends if you do what I command. ¹⁵ I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.

 

***************

 

    主耶穌在此宣告我們和祂的關係是：朋友！

 

    祂要為朋友做的是：捨命！

 

    而「朋友」是不同於「僕人」。正如主耶穌在此所說：「僕人不知道主人所做的事。」「從我父所聽見的，已經都告訴你們了。」

 

    主人對僕人的要求是要完成主人的交代，不需要說明清楚；然而主耶穌把我們當朋友，就將上帝的話啟示給我們，使我們明白上帝的心意，知道上帝的計畫，並分享永遠的榮耀！

 

    也因為這樣，我們也從基督得著了兒子的名分，繼承了上帝的國！這樣的朋友關係，讓我們心中充滿感謝與讚美！

 

 

傳道書7:10

 

 

不要說：先前的日子強過如今的日子，是甚麼緣故呢？你這樣問，不是出於智慧。

 

Do not say, “Why were the old days better than these?”

    For it is not wise to ask such questions.

****************

 

    作者在此說了一個令人深思的話：「不要說：先前的日子強過如今的日子，是甚麼緣故呢？」

 

    作者認為：你這樣問，不是出於智慧。

 

    的確，人不能一直緬懷過去，總要向前看！更何況基督徒是活在盼望中，不是活在回憶中！正如保羅所說：「弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」(腓立比書3:13-14)

 

    讓我們也效法保羅，盼望要得上帝在基督耶穌裡的獎賞！而這盼望就是在主耶穌再來，上帝國完全實現的時候！

 

 

 

詩篇119:30

 

我揀選了忠信的道，將你的典章擺在我面前。

 

I have chosen the way of faithfulness;

    I have set my heart on your laws.

 

************

 

    詩人在此教導我們如何行在「忠信的道」？就是要將上帝的典章擺在面前！

 

    這裡的「典章」原文的意義是：審判, 正義, 律例。因為這些都與上帝的律法有關，所以英文版直接以「laws」稱呼，英文版更明確說：「I have set my heart on your laws.」

 

    也因為這樣，我們要成為一位忠信的門徒，我們必須讓上帝的律法成為我們內心的指引。我們不是隨著內心而行，而是讓內心先順服上帝，讓上帝先來改變我們的心，我們才有能力行在上帝的律法中。

 

    願上帝來做工在我們的生命之中！