2025年12月31日 星期三

耶利米哀歌1:21

  

聽見我歎息的有人;安慰我的卻無人!我的仇敵都聽見我所遭的患難;因你做這事,他們都喜樂。你必使你報告的日子來到,他們就像我一樣。 

 

שָׁמְעוּ כִּי נֶאֱנָחָה אָנִי

אֵין מְנַחֵם לִי

כָּל־אֹיְבַי שָׁמְעוּ רָעָתִי שָׂשׂוּ

כִּי אַתָּה עָשִׂיתָ

הֵבֵאתָ יוֹם־קָרָאתָ

וְיִהְיוּ כָמוֹנִי׃ ס

 

*************************

 

              此句的第一個字是”שָׁמְעוּ”是「聽見」的意思。

              在這裡先知說到耶路撒冷的感嘆:「聽見我歎息的有人;安慰我的卻無人!」

    雖然仇敵因耶路撒冷的受懲罰而歡樂,但是在其心中猶有盼望,就是上帝應許的日子來到,使仇敵同樣受到懲罰,讓情況翻轉過來。

    這讓我們想到主耶穌再來、應許的上帝國完全實現時,凡屬乎主的人都要領受上帝的恩典,與主耶穌同享榮耀!那時屬乎主耶穌的要歡呼,不屬主耶穌的人要大大哀哭切齒!

    因此,我們在苦難中要想到主耶穌所應許的永生之福!相信上帝是信實的,祂的應許終必實現!

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

沒有留言: