23:1 耶和華的話又臨到我說:
23:2 「人子啊,有兩個女子,是一母所生,
23:3 她們在埃及行邪淫,在幼年時行邪淫。她們在那裡作處女的時候,有人擁抱她們的懷,撫摸她們的乳。
23:4 她們的名字,姊姊名叫阿荷拉,妹妹名叫阿荷利巴。她們都歸於我,生了兒女。論到她們的名字,阿荷拉就是撒馬利亞,阿荷利巴就是耶路撒冷。
The word of the Lord came to me:2 "Son
of man, there were two women, the daughters of one mother. 3 They played the
whore in Egypt; they played the whore in their youth; there their breasts were
pressed and their virgin bosoms handled. 4 Oholah was the name of the elder and
Oholibah the name of her sister. They became mine, and they bore sons and
daughters. As for their names, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.
**********
此處是說以色列人在埃及時,在宗教與政治上就已經隨從埃及的神與統治。等於是「在埃及就當妓女」之意。
這兩個姐妹的名字都與「帳篷」有關,可能暗示以色列的先祖是遊牧民族或者出埃及的遷徙過程。另有一種說法是把「帳蓬」當成是「會幕」,這樣「阿荷拉」就是「他自己的會幕」(暗示自己有自己的敬拜中心),「阿荷利巴」則表示會幕(聖殿)在耶路撒冷。
這裡讓我們看見以色列人雖然是屬乎上帝的,但是他們的本質上仍然是不討上帝喜悅的,他們仍然是在信仰上混亂,沒有專一愛上帝!這也讓我們警戒,不要自以為剛強,以為靠自己的努力可以討上帝的喜悅!這是一條失敗的路,若不靠耶穌基督的拯救,一切都是虛空。
沒有留言:
張貼留言