提摩太前書3:1-7

3:1 「人若想要得監督的職分，就是羨慕善工。」這話是可信的。
3:2 作監督的，必須無可指責，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導；
3:3 不因酒滋事，不打人，只要溫和，不爭競，不貪財；
3:4 好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服（或譯：端端莊莊地使兒女順服）。
3:5 人若不知道管理自己的家，焉能照管上帝的教會呢？
3:6 初入教的不可作監督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罰裡。
3:7 監督也必須在教外有好名聲，恐怕被人毀謗，落在魔鬼的網羅裡。

Here is a trustworthy saying: Whoever aspires to be an overseer desires a noble task. ² Now the overseer is to be above reproach, faithful to his wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, ³ not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. ⁴ He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full^[a] respect. ⁵ (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?) ⁶ He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil. ⁷ He must also have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the devil’s trap.

************

    這裡所說的「監督」相當於「長老」，是屬於教會中治理的核心人員，是教會中重要的職分，而要擔任這職分必須要有呼召，有使命感，不能隨便，正如保羅這裡所說：「人若想要得監督的職分，就是羨慕善工。」

    而要成為監督也必須有一些的條件：「必須無可指責，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導；不因酒滋事，不打人，只要溫和，不爭競，不貪財；好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服（或譯：端端莊莊地使兒女順服）。」

    保羅在此也提出一個很好的原則：「人若不知道管理自己的家，焉能照管上帝的教會呢？」

    其實家庭也如同教會一般，也是人的集合，每一個家的家長就如同牧者一般，要先牧養自己的家人，管理自己的家人，才知道如何管理上帝的家，也就是教會！這是一個很重要的原則喔！