惡人臉無羞恥;正直人行事堅定。
The wicked put up a bold
front,
but the upright give thought to their ways.
but the upright give thought to their ways.
***********
現代中文譯本將此句翻成:「義人作事有自信;惡人卻假裝勇敢」。是非常貼切於原來的希伯來文的字句!
這也告訴我們真正敬畏上帝的義人,在行事為人上是蒙上帝喜悅,是沒有什麼好懼怕的,對於將來也是很有把握的!也因為如此,是勝過那些不敬畏耶和華的惡人,那些人像「紙老虎」,用外表的氣勢來壓人,內在是空無一物!
所以,上帝一再的告誡基督徒:「不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事」(撒迦利亞書4:6)。可是有些基督徒為了一點好處與政治勢力掛勾,將來政治勢力是會反過來控制人與綑綁人的,要趕快覺醒,不要受無恥的惡人操弄!
沒有留言:
張貼留言