2018年6月5日 星期二

哥林多前書4:6-7


4:6 弟兄們,我為你們的緣故,拿這些事轉比自己和亞波羅,叫你們效法我們不可過於聖經所記,免得你們自高自大,貴重這個,輕看那個。
4:7
使你與人不同的是誰呢?你有甚麼不是領受的呢?若是領受的,為何自誇,彷彿不是領受的呢?。

Now, brothers and sisters, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, “Do not go beyond what is written.” Then you will not be puffed up in being a follower of one of us over against the other. For who makes you different from anyone else? What do you have that you did not receive? And if you did receive it, why do you boast as though you did not?

*************

    保羅在這裡教導我們一個很重要的真理,就是我們所有的一切,都是從上帝那裡領受來的!不管事錢財、恩賜、才幹、家庭、事業、婚姻、…,等等!哪一項不是從上帝那裡領受來的呢?甚至於我們的得救,不也是上帝的恩典嗎?都是領受來的!有什麼好誇口的呢?豈不將榮耀歸給上帝嗎?

    所以,真正謙卑的人,就是認識到自己所有的一切都是「領受」來的,都是上帝所賜的,於是願意用感恩的心獻給上帝,更願意將自己從上帝那裡「領受」來的,與弟兄姊妹分享,歸榮耀給上帝!

    保羅也載這裡提醒弟兄姊妹:「我為你們的緣故,拿這些事轉比自己和亞波羅,叫你們效法我們不可過於聖經所記」。可見保羅還是存著敬畏的心來看舊約的教導,因為在保羅的時代「聖經」就是舊約!因此,我們也要存感恩的心來領受舊約的教導,正如我們看其他的事物也是從上帝那裡領受一般!


沒有留言: