2018年6月7日 星期四

哥林多前書5:6-8


5:6 你們這自誇是不好的。豈不知一點麵酵能使全團發起來嗎?
5:7
你們既是無酵的麵,應當把舊酵除淨,好使你們成為新團;因為我們逾越節的羔羊基督已經被殺獻祭了。
5:8
所以,我們守這節不可用舊酵,也不可用惡毒(或譯:陰毒)、邪惡的酵,只用誠實真正的無酵餅。

 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast leavens the whole batch of dough? Get rid of the old yeast, so that you may be a new unleavened batch—as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. Therefore let us keep the Festival, not with the old bread leavened with malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

*************


    保羅談到教會要像無酵餅一般,把罪惡除掉,不可讓舊酵繼續存在教會。也就是要保持教會的聖潔,就要有明顯罪行不悔改的人趕出教會。這是很重要的原則,這也就是所謂的教會懲戒。

    韋斯敏斯德信條第卅章論教會的懲戒中的第三節說:「教會為了矯正或獲得犯罪的弟兄,阻止其他弟兄犯同樣的罪,除去那足以感染全團的酵;擁護基督的尊榮和福音神聖的承認;避免上帝的震怒(如他們容忍惡譽昭彰和剛愎的犯罪者來褻瀆上帝的聖約,和此約的印證,此忿怒正可臨到教會),必須實行懲戒。


    因此,教會為了維持本身的聖潔,不能不施行這樣的做為,以免教會敗壞遭受上帝的震怒!人沒有做為時,上帝必定有所作為的,到那時後悔就來不及了!我們不能不慎重思考與施行!

沒有留言: