3:1 弟兄們,我從前對你們說話,不能把你們當作屬靈的,只得把你們當作屬肉體,在基督裡為嬰孩的。
3:2 我是用奶餵你們,沒有用飯餵你們。那時你們不能吃,就是如今還是不能。
3:3 你們仍是屬肉體的,因為在你們中間有嫉妒、紛爭,這豈不是屬乎肉體、照著世人的樣子行嗎?
3:4 有說:「我是屬保羅的」;有說:「我是屬亞波羅的。」這豈不是你們和世人一樣嗎?
3:2 我是用奶餵你們,沒有用飯餵你們。那時你們不能吃,就是如今還是不能。
3:3 你們仍是屬肉體的,因為在你們中間有嫉妒、紛爭,這豈不是屬乎肉體、照著世人的樣子行嗎?
3:4 有說:「我是屬保羅的」;有說:「我是屬亞波羅的。」這豈不是你們和世人一樣嗎?
Brothers and sisters, I could not address you as people who live by
the Spirit but as people who are still worldly—mere infants in Christ. 2 I gave you
milk, not solid food, for you were not yet ready for it. Indeed, you are still
not ready. 3 You
are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are
you not worldly? Are you not acting like mere humans? 4 For when one says, “I follow
Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere human beings?
*************
保羅在這裡提到哥林多教會是屬肉體的,和世人沒有什麼分別,是因為他們當中是高舉人不是高舉基督,正如保羅在此所舉例的:有說,「我是屬保羅的」;有說,「我是屬亞波羅的。」
保羅這樣提醒是告訴大家,在教會中不是高舉領袖的名字,不是靠領袖分門別類,而是要想到教會本是一體的,是屬乎上帝,是建立在基督,是要靠聖靈引導。所以,高舉領導者的名號,與世界的組織有甚麼差異呢?
說到這個,就讓我們想到宗派的問題,其實各宗派的形成各有其歷史背景,通常是為了福音傳揚而產生宗派,並不是為了高舉自己而產生的,這與保羅在此所說的高舉領袖是不同的。所以,不可以用這樣的方式來看待宗派的事情。雖然宗派不同,仍然是高舉基督,尊上帝為大,順從聖靈的引導。所以,宗派間仍然要彼此尊重,同心來興旺福音。
沒有留言:
張貼留言