4:13 嗐!你們有話說:「今天明天我們要往某城裡去,在那裡住一年,做買賣得利。」
4:14 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
4:15 你們只當說:「主若願意,我們就可以活著,也可以做這事,或做那事。」
4:16 現今你們竟以張狂誇口;凡這樣誇口都是惡的。
4:17 人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。
4:14 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
4:15 你們只當說:「主若願意,我們就可以活著,也可以做這事,或做那事。」
4:16 現今你們竟以張狂誇口;凡這樣誇口都是惡的。
4:17 人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。
13 Now listen, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or
that city, spend a year there, carry on business and make money.” 14 Why, you
do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist
that appears for a little while and then vanishes. 15 Instead, you ought to say,
“If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.” 16 As it is, you boast in your
arrogant schemes. All such boasting is evil. 17 If anyone, then, knows the good they ought to do
and doesn’t do it, it is sin for them.
**************
與上帝的永恆比較起來,我們的生命真的是一片雲霧,出現少時就不見了!所以,傳道書對生命的描述是:「虛空的虛空,虛空的虛空,凡事都是虛空。」(1:2)
「虛空」在希伯來文是蒸汽,和雲霧的情形差不多,只要一下子就不見了,而且在離世之後也沒有人記念,不留下一點點痕跡,所以人不可誇口:「今天明天我們要往某城裡去,在那裡住一年,做買賣得利。」
人的存在是依附在上帝,一切主權都在上帝手中,只能在上帝允許的狀態下才能真正的存活,所以作者會說:「主若願意,我們就可以活著,也可以做這事,或做那事。」
因此,不可以誇耀自己能做什麼,若沒有上帝的保守和恩典,人是非常可憐的,是一無是處、一無所知、一無所有、…,只能依靠上帝,享受祂的恩典和同在!
沒有留言:
張貼留言