有一個賣紫色布疋的婦人，名叫呂底亞，是推雅推喇城的人，素來敬拜上帝。她聽見了，主就開導她的心，叫她留心聽保羅所講的話。
One of those listening was a woman from the city of Thyatira named Lydia, a dealer in purple cloth. She was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.
***********
保羅到馬其頓的頭一個城就是腓立比，在這裡遇到一個賣紫色布疋的婦人，名叫呂底亞。主開導她的心，叫她留心聽保羅所講的話。也因為這樣，她和她一家既領了洗。
每一位講道者都盼望這樣的結果，就是盼望聽道的人可以被聖靈來開導他們的心，使他們明白我們所說的道，並且願意順服且遵行上帝的命令，如此生命就會更新。
因此，聖靈的工作是非常重要的，這是出於上帝主動的作為，而且是一生之久的工作，也因此生命的更新是一輩子的工作，願上帝幫助我們忠心傳講上的話語，讓羊群得餵養。
要彼此同心，不要志氣高大，倒要俯就卑微的人（人：或譯事）。不要自以為聰明，
Live in harmony with each other. Don’t be too proud to enjoy the company of ordinary people. And don’t think you know it all!
*************
照New Living Translation (NLT)的英文直譯：「彼此和諧相處。不要太驕傲而無法享受普通人的陪伴。不要以為你知道這一切！」
從這樣的話語讓我們知道：要與別人有好的交往，就必須要有謙遜的心，不可以自高自傲、自以為了不起。
我們在教會中更是要如此，要顧念軟弱的弟兄姊妹，多接納、多包涵，才能夠有機會引導他們。
成為教會的牧者更是要有這樣的體會，才能真正造就弟兄姊妹。
行正直路的，步步安穩；走彎曲道的，必致敗露。
Whoever walks in integrity walks securely,
but
whoever takes crooked paths will be found out.
********
《箴言》可以說是以色列人的智慧寶庫，而以色列的智慧是敬畏耶和華，以就是要遵行上帝的律法，遠離惡事。
也因為這樣，作者宣告：「行正直路的，步步安穩！」
既是如此就要再次強調：「走彎曲道的，必致敗露。」
因為如此，真正有智慧的，不是賣弄小聰明，而是要循規蹈矩，讓上帝的晃來成為指引！因為上帝的愚昧，總是勝過人的自以為是！也因為如此，讓我們靠聖靈成為一位真正敬畏上帝的人！
你要大聲喊叫，不可止息；揚起聲來，好像吹角。向我百姓說明他們的過犯；向雅各家說明他們的罪惡。
Shout it aloud, do not hold
back.
Raise
your voice like a trumpet.
Declare to my people their rebellion
and
to the descendants of Jacob their sins.
***************
上帝要先知宣告以色列人的罪惡，好使他們可以認清自己的面目而願意悔改：離開罪惡歸向上帝！
上帝要先知一直宣告，還要大聲宣告，像吹出號角一樣。也唯有這樣人才會反省自己，順服在聖靈的引導。
但是，光靠人的努力是不行的，因為人常常自以為義，是無法使自己成為真正的義人！
