約珥書2:13

你們要撕裂心腸，不撕裂衣服。歸向耶和華─你們的　神；因為他有恩典，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛的慈愛，並且後悔不降所說的災。

and rend your hearts and not your garments."

Return to the Lord your God,

 for he is gracious and merciful,

slow to anger, and abounding in steadfast love;

 and he relents over disaster.

*****************

    以色列人用撕裂衣服來代表心裡的憂傷，而約珥在此勸告他們：『你們要撕裂心腸，不撕裂衣服。』

    這是為甚麼呢？因為約珥將上帝審判的消息宣告出來，讓以色列人知道這樣的悲傷是他們承受不住的，是超越撕裂衣服的，是要他們連心腸都撕裂的。可見上帝的審判是何等的劇烈，是人無法站立得住的。

    雖然這樣的審判是人站立不住，但是上帝有慈愛與憐憫，祂不會放棄祂的子民，正如約珥在此所說：『歸向耶和華─你們的上帝；因為他有恩典，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛的慈愛，並且後悔不降所說的災。』

    的確，他雖然要用公義審判世界，但是祂的公義更是祂拯救子民的動力。祂知道祂的子民被罪惡轄制，被牽引與綑鎖，走向滅亡的道路。祂不願祂所愛的，落入滅亡之中。所以，祂有拯救的行動：就是透過耶穌基督，拯救祂所愛的。使他們重新被接納，成為上帝的兒女與後嗣。只要他們願意歸回，認自己的罪，上帝是信實的，必要赦免一切的罪行。

    這就是上帝豐盛的慈愛，使有罪的人透過耶穌基督的釘十字架的死，讓我們可以歸回上帝面前，享受上帝的永生。