善人必蒙耶和華的恩惠;設詭計的人,耶和華必定他的罪。
Good people obtain favor
from the Lord,
but he condemns those who devise wicked schemes.
but he condemns those who devise wicked schemes.
*************
現代中文譯本的翻譯十分簡潔:「上主喜歡正直人;他責罰詭計多端的人。」
所以很明顯的教訓我們,要成為「正直人」,不要成為「詭計多端的人」。當然,這裡所說的「詭計多端的人」是指外顯許多惡行來害人的人。所以,我們因著敬畏上帝就不可以傷害人,反倒要保護人不要受傷害。
成為上帝的僕人,要保護弟兄姐妹不要被惡者的僕役傷害,由期在今日教會世俗化的環境,許多的勢力想利用教會來達成祂們的目的,牧者要勇敢與這些傷害教會的是力爭戰,使弟兄姐妹可以敬虔度日,享受上帝的救恩!
沒有留言:
張貼留言