箴言12:9

被人輕賤，卻有僕人，強如自尊，缺少食物。

Better to be a nobody and yet have a servant
    than pretend to be somebody and have no food.

*************

    這段經文聽來有點俏皮，尤其是英文翻譯得更是傳神！

    我們常常不願意做「nobody」，想要做「somebody」！但是，要做「somebody」卻要有本錢與本事，不然強要做「somebody」卻給他餓死了，到不如做個富有的「nobody」算了！

    這也告訴我們，不要追求虛無的自尊，因為高舉人的是上帝，不是自己想要怎樣就怎樣，凡事腳踏實地比較重要！當然腳踏實地重要，敬畏上帝更是不可以缺。正如使徒彼得所說：「你們年幼的，也要順服年長的。就是你們眾人也都要以謙卑束腰，彼此順服；因為上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。所以，你們要自卑，服在上帝大能的手下，到了時候，他必叫你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝，因為他顧念你們。」（彼得前書5:5-7）