2018年3月10日 星期六

箴言12:10



義人顧惜他牲畜的命;惡人的憐憫也是殘忍。

The righteous care for the needs of their animals,
    but the kindest acts of the wicked are cruel.

*************

    這是一種誇飾法的修辭,為了凸顯:義人是真尊重生命,惡人是殘害生命!

    這也告訴我們,義人也是動物保護者。也就是說,與上帝有正確和合宜關係的人,不僅與上帝、與人有正確關係,更要與所有的受造物也要有正確的關係。也因此義人是看重環境保護,對大自然是持永續經營的觀念。

    但是基督徒不是將「環保」當成信仰得最高原則,因為信想的中心還是要在放在「藉由信靠耶穌基督與上帝有正確且合宜的關係」。

沒有留言: