3:4 但到了上帝─我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候，
3:5 他便救了我們；並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉著重生的洗和聖靈的更新。
But when the goodness and loving kindness
of God our Savior appeared, he saved us, not because of works done by us in
righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration
and renewal of the Holy Spirit,
**************
有許多自稱為基督徒的人，認為自己高人一等，比別人優秀，反倒看不起別的信仰的人。總覺得自己是天上的寶石，別人是地獄的柴火。相信這段經文有相當的提醒，尤其是對自認已經得救的人，我們不是自己很棒、很行，乃是上帝的憐憫。也因此，我們傳福音不是因為我們比別人優秀，而是因為我們也是和別人一般，我們都需要福音，只是上帝先拯救我們，要我們將這好消息與人分享，好使上帝憐憫的心得飽足。
保羅在此強調上帝的憐憫與上帝的作為：『藉著重生的洗和聖靈的更新』。所以，我們蒙拯救是上帝的作為，『不是因我們自己所行的義』，尤其是有人以為自己抓住了機會，趕快信耶穌所以得拯救。不是，若不是聖靈在我們心裡動工，使我們重生，我們就不會轉變自己的態度，接受耶穌基督為救主，蒙上帝拯救。
也因為如此，我們傳福音的目的不是要讓人改變信仰，而是要讓上帝憐憫的心得以展現，使人在聖靈的工作下得更新與重生。這些，是要讓人知道自己是蒙憐憫，不是自既有什麼好誇口或卓越之處。千萬要記得，我們是上帝的器皿，器皿不能搶奪上帝的榮耀，榮耀要歸上帝！因為，這本是上帝的作為，一切榮耀本當屬於上帝。
沒有留言:
張貼留言