21:1 耶和華按著先前的話眷顧撒拉,便照他所說的給撒拉成就。
21:2 當亞伯拉罕年老的時候,撒拉懷了孕;到上帝所說的日期,就給亞伯拉罕生了一個兒子。
21:3 亞伯拉罕給撒拉所生的兒子起名叫以撒。
21:4 以撒生下來第八日,亞伯拉罕照著上帝所吩咐的,給以撒行了割禮。
21:5 他兒子以撒生的時候,亞伯拉罕年一百歲。
21:6 撒拉說:「上帝使我喜笑,凡聽見的必與我一同喜笑」;
21:7 又說:「誰能預先對亞伯拉罕說『撒拉要乳養嬰孩』呢?因為在他年老的時候,我給他生了一個兒子。」
21:2 當亞伯拉罕年老的時候,撒拉懷了孕;到上帝所說的日期,就給亞伯拉罕生了一個兒子。
21:3 亞伯拉罕給撒拉所生的兒子起名叫以撒。
21:4 以撒生下來第八日,亞伯拉罕照著上帝所吩咐的,給以撒行了割禮。
21:5 他兒子以撒生的時候,亞伯拉罕年一百歲。
21:6 撒拉說:「上帝使我喜笑,凡聽見的必與我一同喜笑」;
21:7 又說:「誰能預先對亞伯拉罕說『撒拉要乳養嬰孩』呢?因為在他年老的時候,我給他生了一個兒子。」
Now
the Lord was gracious to Sarah as
he had said, and the Lord did for
Sarah what he had promised. 2 Sarah became pregnant and bore a
son to Abraham in his old age, at the very time God had promised him. 3 Abraham
gave the name Isaac[a] to the son
Sarah bore him. 4 When his son Isaac was eight days old,
Abraham circumcised him, as God commanded him. 5 Abraham was a
hundred years old when his son Isaac was born to him.
6 Sarah
said, “God has brought me laughter, and everyone who hears about this will
laugh with me.” 7 And she added, “Who would have said to
Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old
age.”
************
撒拉清楚以撒的出生是出於上帝,所以她勇敢的宣告:「上帝使我喜笑,凡聽見的必與我一同喜笑」;「誰能預先對亞伯拉罕說『撒拉要乳養嬰孩』呢?因為在他年老的時候,我給他生了一個兒子。」
而以撒的出生,亞伯拉罕不敢隨便,他在以撒出生第八天的時候,照著上帝所吩咐的,給以撒行了割禮。讓以撒有屬乎上帝子民的記號,讓大家知道他是應許之子!
說到上帝的應許,我們要用信心來領受,尤其是關乎永生的事情,我們更是要信靠耶穌基督,因為上帝的應許是在基督裏,也因此猶大書20-21節更是我們念念不忘的:「親愛的弟兄啊,你們卻要在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保守自己常在上帝的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。」
沒有留言:
張貼留言