我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；
Even though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil,
for you are with me;
**************
「死蔭的幽谷」讀起來讓人覺得很浪漫的事情，但是事實上並非如此，應該是說：死亡陰影的山谷！也就是說，死亡如陰影一般籠罩，又身處在山谷中沒有辦法逃跑的感覺！
最近在馬來西亞的親戚，受到變種病毒的威脅，心中的恐懼真的有「死亡陰影的山谷」之感覺，真願主耶穌親自與他們同在，可以度過這樣恐懼的狀態！因為變種病毒的毒性比原先的新冠病毒更強，致死率更高呢！
深願上帝保守一切在病毒威脅下的人，用大衛這個詩句在他們心中安慰他們！也讓他們感受到，上帝與他們一起來面對這兇殘的病毒，而這樣的疫情也能快快過去！
沒有留言:
張貼留言