帖撒羅尼迦前書1:6-8

 

1:6 並且你們在大難之中，蒙了聖靈所賜的喜樂，領受真道就傚法我們，也傚法了主；
1:7 甚至你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。
1:8 因為主的道從你們那裡已經傳揚出來。你們向上帝的信心不但在馬其頓和亞該亞，就是在各處也都傳開了，所以不用我們說甚麼話。

 

⁶ You became imitators of us and of the Lord, for you welcomed the message in the midst of severe suffering with the joy given by the Holy Spirit. ⁷ And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia. ⁸ The Lord’s message rang out from you not only in Macedonia and Achaia—your faith in God has become known everywhere. Therefore we do not need to say anything about it,

 

**************

 

    帖撒羅尼迦教會的信徒在保羅的眼中是：馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。為什麼保羅這樣稱許他們﹖不是因為他們自吹自擂，也不是保羅奉承他們，是有實績的：「因為主的道從你們那裡已經傳揚出來。你們向上帝的信心不但在馬其頓和亞該亞，就是在各處也都傳開了，所以不用我們說甚麼話。」

 

    在今日許多人喜歡自我吹噓，抬高自己，甚至將榮耀歸給自己，甚至有的教會的領袖都有這樣的表現。在保羅的時代，希羅文化也是如此，他們強調人的美德使要來展現各人的風範。而人與人之間為了表示友好，也是互相奉承與稱許。然而保羅並非這樣的人，他是主耶穌的僕人，是照確確實實的狀態來說的，不討好人的！

 

    而保羅要說的榜樣是什麼呢﹖就是帖撒羅尼迦教會的信徒「蒙了聖靈所賜的喜樂，領受真道就傚法我們，也傚法了主」！

 

    因此，我們清楚保羅所稱許他們與鼓勵他們持守的，就是：傚法主！

 

    「傚法」的意思是「言語」或「行為」的複製，如同門徒向師傅學習，師傅作什麼或說什麼，門徒也照做、照說，如同師傅一般。保羅自己先效法基督，雖然他只見基督一眼，但是基督確透過聖靈來保持「原汁原味」，這就是使徒的遺緒！

 

    所以，效法主的功課，除了看人的樣式是不夠的，一定要有聖靈的引導。也因為這樣，聖靈的工作事在我們心中作師傅，調教我們成為基督的樣式。讓我們清楚使命，也讓我們付出行動，讓我們從心中改變自己，不只外表的模仿，是從本質上的作為，這是基督徒生活的本質，這是「與基督聯合」(請點閱)的生命！