預先所定下的人又召他們來；所召來的人又稱他們為義；所稱為義的人又叫他們得榮耀。
And those he predestined, he also called; those he called, he also justified; those he justified, he also glorified.
**************
《現代中文譯本》將這段經文譯為：「上帝預先揀選的人，他呼召他們；他呼召的人，他宣佈他們為義人；他宣佈為義人的人，他讓他們分享榮耀。」
在這裡看見救恩的進行是：有一就有二，有二就有三！也就是說，有上帝的預先所定下（預先揀選），接著就有上帝的呼召；有上帝的呼召，就有上帝的稱義（宣佈他們為義人）；有上帝的稱義（宣佈他們為義人），就有得榮耀（分享榮耀）！
這裡讓我們看見救恩的進行，而最終人因著得救而得榮耀，這是何等的恩典，也是支持我們堅定信靠的力量！想到這裡，心中因上帝的豐盛慈愛，發出讚嘆與感謝！
沒有留言:
張貼留言