3:7 聖靈有話說:你們今日若聽他的話,
3:8 就不可硬著心,像在曠野惹他發怒、試探他的時候一樣。
7 So, as the Holy Spirit says:
“Today, if you hear his voice,
8 do not harden your hearts
as you did in the rebellion,
during the time of testing in the wilderness,
**********
聖經在這裡清楚告訴我們罪人的表現,就像在曠野中的以色列人一樣,會硬著心,不順服上帝,惹上帝發怒,甚至試探上帝!我們常常將「硬著心」、「惹怒上帝」、「試探上帝」當成罪,其實這些都是罪的表現。
因此,「硬心」和「不信」不是罪,卻是罪的表現,我們要弄清楚這先後獲因果關係,才有有正確的處置。當然這些處置是在上帝的作為之中,只有靠聖靈的作為,正如作者在這裡說:「聖靈有話說:你們今日若聽他的話,」
求主的聖靈真的在我們心中不斷提醒,讓我們常常順服在上帝的旨意,活出上帝要我們活的生命,不要為罪所轄制,成為聖潔!因為,上帝的拯救才是我們與上帝維持美好關係的根基,這就是永生之福!
沒有留言:
張貼留言