以賽亞書32:17-18

 

32:17 公義的果效必是平安；公義的效驗必是平穩，直到永遠。
32:18 我的百姓必住在平安的居所，安穩的住處，平靜的安歇所。

¹⁷The effect of righteousness will be peace,

and the result of righteousness, quietness and trust forever.

¹⁸My people will abide in a peaceful habitation,

in secure dwellings, and in quiet resting places.

 

*********

 

    基督徒的信仰是追求永恆的平安，然而平安是從公義來的！這裡的「公義」是上帝的屬性，不是人的作為之「公義」。其實人的作為之「公義」，應該稱為「正義」，但這不是上帝的屬性，而是上帝要人完成的作為。

 

    但是先知宣告：「公義的果效必是平安；公義的效驗必是平穩，直到永遠。」這也告訴我們是上帝的屬性使人得平安，是上帝本質上就是要人和祂有正確合宜的關係。

 

    也因為這樣，上帝透過耶穌基督的死與復活，來使我們脫離罪惡和死亡的權勢，使我們可以成為屬於祂的兒女，並在上帝國實現時，享受永恆的平安，直到永遠！