詩篇4:8

我必安然躺下睡覺，因為獨有你─耶和華使我安然居住。

In peace I will lie down and sleep,

    for you alone, Lord,

    make me dwell in safety.

**************

    對於今天許多人要吃鎮定劑或安眠藥才能入睡的人，這句話是鐸麼每的應許！所以，若是真的有不容易入眠的狀況，可以讀這經文，並用這經文向主禱告，把煩惱的是交託上帝，讓上帝的平安臨到，好安然居住！

    聖經還有許多類似的話語，如詩篇23篇：「耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。」（1-2節）還有腓立比書：「應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將你們所要的告訴上帝。上帝所賜、出人意外的平安必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。」（4:6-7）彼得前書：「所以，你們要自卑，服在上帝大能的手下，到了時候，他必叫你們升高。你們要將一切的憂慮卸給上帝，因為他顧念你們。」（5:6-7）

    我們真心相信，並倚靠上帝，就會有平安的心，就會如詩人說：「我必安然躺下睡覺，因為獨有你─耶和華使我安然居住。」

詩篇4:5

當獻上公義的祭，又當倚靠耶和華。

Offer the sacrifices of the righteous

    and trust in the Lord.

**************

    「獻上公義的祭」讓我們想到保羅在哥林多前書1章30節：「但你們得在基督耶穌裡是本乎上帝，上帝又使他成為我們的智慧、公義、聖潔、救贖。」

    耶穌基督在十字架上的代贖，完成了人該給上帝的公義，使上帝的心義滿足，以至於人可以和上帝有和好的關係，如此人就可以被上帝接納為兒女，享受上帝在基督裡所預備的一切福分！

    所以，我們既然有耶穌基督完成的「公義的祭」，就可以勇敢到上帝面前來倚靠上帝，因為祂是我們永遠的父，一切好處都是由祂而來！

詩篇4:4

你們應當畏懼，不可犯罪；在床上的時候，要心裡思想，並要肅靜。（細拉）

Tremble and do not sin;

    when you are on your beds,

    search your hearts and be silent.

**************

    人感受到上帝的恩典，就會產生敬畏的心，就像詩人在這裡所說的：「你們應當畏懼，不可犯罪！」

    可是敬畏的心，不可以有一點鬆懈，連在睡覺前，躺在床上，也不可以胡思亂想，仍要存敬畏的心！詩人也在這裡告誡我們：「床上的時候，要心裡思想，並要肅靜。」

    要是人存這樣的心，必得上帝的喜悅，享受上帝大大的賜福，而且這個福分是永遠的！

詩篇4:3

你們要知道，耶和華已經分別虔誠人歸他自己；我求告耶和華，他必聽我。

Know that the Lord has set apart his faithful servant for himself;

    the Lord hears when I call to him.

**************

    上帝常常做分別的事情，正如創世記第一章，看見上帝的創造是為了使世界脫離「空虛渾沌」，使世界充滿上帝的榮光！同樣上帝也要救人脫離沉淪，使人可以享受永生之福！所以，詩人宣告：「耶和華已經分別虔誠人歸他自己！」

    既然被上帝分出來，歸屬於上帝，就成為上帝的兒女！既然是兒女，就必承受上帝的國，享受上帝兒女的特權！正如主耶穌所說：「不是你們揀選了我，是我揀選了你們，並且分派你們去結果子，叫你們的果子常存，使你們奉我的名，無論向父求甚麼，他就賜給你們。」（約翰福音15:16）

    可見，上帝是多麼願意透過耶穌基督來賜福於我們！我們更是要勇敢奉主耶穌的名，來親近上帝，仰望祂的作為，歸榮耀給上帝！

詩篇4:2

你們這上流人哪，你們將我的尊榮變為羞辱要到幾時呢？你們喜愛虛妄，尋找虛假，要到幾時呢？（細拉）

How long will you people turn my glory into shame?
    How long will you love delusions and seek false gods?

**************

    所謂「上流人」是一種反諷的說法，對於「啟蒙運動」以後的人更是適用，因為啟蒙運動者宣稱：「人已經夠成熟了，不需要上帝或聖經，人仍然可以有高操的道德，和高度的技術，過美好的生活！」

    因為這樣，西方的社會就離上帝越來越遠，連東方社會也越來越輕忽宗教，甚至發展到最後，竟然以自我為「神」，否定一切的神和宗教，讓人落入更大的痛苦深淵！因為，這是違背上帝造人的法則！而人離開上帝，自創宗教已經是虛妄了，以自己為神更是虛妄！

    求主保守，在這末後的日子，基督徒靠聖靈站起來，活出上帝同在的美好，世人重新思考上帝在他們生命之重要性，進而悔改歸向上帝！