2022年3月2日 星期三

路加福音18:35-43

18:35 耶穌將近耶利哥的時候,有一個瞎子坐在路旁討飯。
18:36
聽見許多人經過,就問是甚麼事。
18:37
他們告訴他,是拿撒勒人耶穌經過。
18:38
他就呼叫說:「大衛的子孫耶穌啊,可憐我吧!」
18:39
在前頭走的人就責備他,不許他作聲;他卻越發喊叫說:「大衛的子孫,可憐我吧!」
18:40
耶穌站住,吩咐把他領過來,到了跟前,就問他說:
18:41
「你要我為你做甚麼?」他說:「主啊,我要能看見。」
18:42
耶穌說:「你可以看見!你的信救了你了。」
18:43
瞎子立刻看見了,就跟隨耶穌,一路歸榮耀與上帝。眾人看見這事,也讚美上帝。

 

35 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging. 36 When he heard the crowd going by, he asked what was happening. 37 They told him, Jesus of Nazareth is passing by.

38 He called out, Jesus, Son of David, have mercy on me!

39 Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, Son of David, have mercy on me!

40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him, 41 What do you want me to do for you?

Lord, I want to see, he replied.

42 Jesus said to him, Receive your sight; your faith has healed you.43 Immediately he received his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they also praised God.

 

******************

 

    人對未來是無知的,只能掌握的是眼前的機會,也因為這樣許多的教導都要我們把握機會,告訴我們機會不可已失去。就連這一位瞎眼的人,一知道是主耶穌來到耶利哥時,就趕快把握機會來尋求主耶穌,讓主耶穌注意到他,好可以跟主耶穌有對話的「機會」。

 

    而主耶穌的確也給他「機會」,讓他可以求他心裡所願的事:「主啊,我要能看見。」甚至主耶穌也回應他說:「你可以看見!你的信救了你了。」然後,「瞎子立刻看見了,就跟隨耶穌,一路歸榮耀與上帝。眾人看見這事,也讚美上帝。」

 

    然而在人看是「機會」,可是在上帝而言是「預定」,凡事都在祂的安排與計畫之中,是按照時候來發生,而且是肯定要發生,沒有所謂的「因果」。也因為這樣,面對人生的各樣事件,不是責怪別人或自己,而是要感謝上帝!正如傳道書310-11節所說:「我見上帝叫世人勞苦,使他們在其中受經練。上帝造萬物,各按其時成為美好,又將永生(原文是永遠)安置在世人心裡。然而上帝從始至終的作為,人不能參透。」

 

    那麼什麼是美好呢﹖不只是病得醫治、找到工作、結婚、得子,這些固然美好,特別是經過長期迫切禱告而看到上帝的應允;甚至在患難中,風吹雨打仍有安穩,不放棄、不懷疑地堅持親近上帝,仍然歡歡喜喜有平安,這是與上帝同行的美好呢!

 

 

 

2022年2月21日 星期一

馬可福音4:38

 It’s better to be in a storm with Jesus than anywhere else without Him.


耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」

 

Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke him and said to him, ‘Teacher, don’t you care if we drown?’

 

***********

 

    主耶穌的門徒在風浪中遇到的情形,和我們遇到的情形類似,就是感覺到主耶穌好像在睡覺,好像沒有感覺到我們在面對「暴風雨」,不理會我們的困難和考驗,以至於我們和門徒一樣要叫醒主耶穌,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」

 

    主耶穌真的不顧我們嗎﹖在我們心中對這個答案是:「主耶穌必看故我們!」

   

    因為我們受到的教導和許多人的見證分享,都是一再的提醒我們主耶穌是不會放棄我們的,必定與我們同在。然而別人的分享和見證卻和我們的經驗卻是有落差!這是為什麼﹖

 

    其實這樣的落差是存在許多基督徒的信仰經驗,通常是因為我們沒有轉眼仰望耶穌,只是看著我們的困難和考驗,以至於忽略這些在主耶穌不是難成的事,祂不是在睡覺,祂在等候我們呼求祂!

 

    呼求主耶穌的幫助,事成就上帝的作為的基礎,因為呼求就是回應上帝的呼召,祂常常藉由苦難與考驗來呼召我們歸向祂!這樣的安排不是要我們沉淪,而是要我們來親近祂!

 

    當你覺得有苦難與考驗排山倒海地臨到,不要慌、不要怕!快快來呼求主吧!祂要賜我們出人意外的平安!

 

 

 

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 週前
  • 傅士德(Richard J. Foster)之《靈命操練禮讚》介紹 - 本書探討靈命操練這一主題,書中分別討論默想、禱告、禁食、研習、簡樸、獨處、順服、服事、認罪、敬拜、指引、歡慶這十二個重命操練。作者學識淵博,旁徵博引,對不同操練皆有深入認識,且非常關注操練的具體踐行方法。 作者經過多年研究與踐行,認為操練是為了獲得自由。我們的目標是自由,不...
    1 天前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    2 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前