申命記11:8-12

 

11:8 「所以，你們要守我今日所吩咐的一切誡命，使你們膽壯，能以進去，得你們所要得的那地，
11:9 並使你們的日子在耶和華向你們列祖起誓、應許給他們和他們後裔的地上得以長久；那是流奶與蜜之地。
11:10 你要進去得為業的那地，本不像你出來的埃及地。你在那裡撒種，用腳澆灌，像澆灌菜園一樣。
11:11 你們要過去得為業的那地乃是有山有谷、雨水滋潤之地，
11:12 是耶和華─你上帝所眷顧的；從歲首到年終，耶和華─你上帝的眼目時常看顧那地。

 

8 Observe therefore all the commands I am giving you today, so that you may have the strength to go in and take over the land that you are crossing the Jordan to possess, 9 and so that you may live long in the land the Lord swore to your ancestors to give to them and their descendants, a land flowing with milk and honey. 10 The land you are entering to take over is not like the land of Egypt, from which you have come, where you planted your seed and irrigated it by foot as in a vegetable garden. 11 But the land you are crossing the Jordan to take possession of is a land of mountains and valleys that drinks rain from heaven. 12 It is a land the Lord your God cares for; the eyes of the Lord your God are continually on it from the beginning of the year to its end.

 

***********

 

    摩西將「應許之地」的啟示向以色列人宣告。雖然他未曾進入應許之地，但是從派十二探子的回報中，更加肯定上帝的啟示：「並使你們的日子在耶和華向你們列祖起誓、應許給他們和他們後裔的地上得以長久；那是流奶與蜜之地。你要進去得為業的那地，本不像你出來的埃及地。你在那裡撒種，用腳澆灌，像澆灌菜園一樣。你們要過去得為業的那地乃是有山有谷、雨水滋潤之地，是耶和華─你上帝所眷顧的；從歲首到年終，耶和華─你上帝的眼目時常看顧那地。」

 

    這是一個多麼充滿福分之地，上帝是用雨水、朝露、雪水、…等等天然的方式使植物成長並結豐美的果子，使人不用努力耕作就可以享受一切的豐盛！因為「汗流滿面才能餬口」是上帝的咒詛，上帝不願意人忙到如此，以至於無法享受上帝所賜的安息！

 

    上帝不斷的提醒人要安息，缺乏的上帝會補足！但是人卻受罪性的驅使，寧可賺錢圖富有，卻不願意敬拜上帝！摩西這段話也提醒我們，真正的豐盛是要靠上帝的保守，不是人汲汲營營，最後是一無所有，只能餬口！

 

 

申命記11:1-7

 

11:1 「你要愛耶和華─你的上帝，常守他的吩咐、律例、典章、誡命。
11:2 你們今日當知道，我本不是和你們的兒女說話；因為他們不知道，也沒有看見耶和華─你們上帝的管教、威嚴、大能的手，和伸出來的膀臂，
11:3 並他在埃及中向埃及王法老和其全地所行的神蹟奇事；
11:4 也沒有看見他怎樣待埃及的軍兵、車馬，他們追趕你們的時候，耶和華怎樣使紅海的水淹沒他們，將他們滅絕，直到今日，
11:5 並他在曠野怎樣待你們，以致你們來到這地方；
11:6 也沒有看見他怎樣待流便子孫以利押的兒子大坍、亞比蘭，地怎樣在以色列人中間開口，吞了他們和他們的家眷，並帳棚與跟他們的一切活物。
11:7 惟有你們親眼看見耶和華所做的一切大事。」

Love the Lord your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always. ² Remember today that your children were not the ones who saw and experienced the discipline of the Lord your God: his majesty, his mighty hand, his outstretched arm; ³ the signs he performed and the things he did in the heart of Egypt, both to Pharaoh king of Egypt and to his whole country; ⁴ what he did to the Egyptian army, to its horses and chariots, how he overwhelmed them with the waters of the Red Sea^[a] as they were pursuing you, and how the Lord brought lasting ruin on them. ⁵ It was not your children who saw what he did for you in the wilderness until you arrived at this place, ⁶ and what he did to Dathan and Abiram, sons of Eliab the Reubenite, when the earth opened its mouth right in the middle of all Israel and swallowed them up with their households, their tents and every living thing that belonged to them. ⁷ But it was your own eyes that saw all these great things the Lord has done.

 

***********

 

    摩西不僅引導第一代出埃及的以色列人，也領導第二代的以色列人，更看見了第三代以色列人！出埃及在曠野的時間有四十年之久，那悖逆的第一代，幾乎快凋零了，第二代也進入壯年，第三代更是成長了！

 

    摩西這樣的心境和我在教會中的心境類似，因為信主四十多年來，面對弟兄姊妹也是三到四代的人了，一代一代的信仰模式也不盡相同，生活和語言、甚至喜愛的音樂也不同。

 

    儘管如此，人是不一樣，上帝卻是都一樣，信仰的內容也相同！具有傳道人使命的我，更是盼望教會的老老少少不要偏離上帝在聖經中的教導，但這一切都是需要聖靈的引導，不是靠人的智慧，人無法一下子適應不同世代的人，但是聖靈可以！

 

    感謝主讓我有時要講道、有時要上成人主日學、有時要上兒童主日學、有時要探訪年長兄姊、有時要面對年輕人、…，這一切都是聖靈在使用與操練我，感謝上帝的帶領！

 

 

馬太福音13:1-9

 

13:1 當那一天，耶穌從房子裏出來，坐在海邊，

13:2 有許多人到他那裏聚集；他只得上船坐下，眾人都站在岸上。

13:3 他用比喻對他們講許多道理，說：「有一個撒種的出去撒種，

13:4 撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了；

13:5 有落在土淺石頭地上的，土既不深，發苗最快，

13:6 日頭出來一曬，因為沒有根，就枯乾了；

13:7 有落在荊棘裏的，荊棘長起來，把它擠住了；

13:8 又有落在好土裏的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

13:9 有耳可聽的，就應當聽！」

 

*****************

 

    耶穌是說故事高手，所以引起許多知識程度很低的人的興趣來明白真理。

 

    其實福音是有親和力的，告訴我們最愛我們的上帝是如何付出祂愛的行動來愛我們！

 

    可是為甚麼有那麼多人在救恩之門的外面呢？除了是人性之問題之外，是不是傳講的人，沒有引起人的興趣？雖然是上帝做工，我們是上帝所應用之媒藉，讓上帝先來改變我們，才能藉我們賜恩福！

 

 

詩篇85:5-7

 

85:5 你要向我們發怒到永遠嗎？你要將你的怒氣延留到萬代嗎？
85:6 你不再將我們救活，使你的百姓靠你歡喜嗎？
85:7 耶和華啊，求你使我們得見你的慈愛，又將你的救恩賜給我們。

⁵ Will you be angry with us forever?
    Will you prolong your anger through all generations?
⁶ Will you not revive us again,
    that your people may rejoice in you?
⁷ Show us your unfailing love, Lord,
    and grant us your salvation.

 

**************

 

    救恩是來自上帝，也因為救恩我們得以在上帝的憤怒下經過，進入上帝所要賜給我們的永遠福樂之中！

 

    因為上帝的慈愛永不改變，祂的憤怒只是一時的！所以詩人禱告：「你要向我們發怒到永遠嗎？你要將你的怒氣延留到萬代嗎？你不再將我們救活，使你的百姓靠你歡喜嗎？」

 

    然而詩人卻得著上帝肯定的答案，所以他勇敢向上帝呼籲：「耶和華啊，求你使我們得見你的慈愛，又將你的救恩賜給我們。」

 

    同樣今日我盼望能靠福音養生，專心來服事上帝，這也是當初讀神學院的盼望，但是後來並不能完全照這樣的盼望臨到我身上，我依然要勇敢服事，就是沒有辦法靠福音養生，也要服事上帝，因為上帝終必將祂的應許實現的！

 

西番雅書2:3

世上遵守耶和華典章的謙卑人哪，你們都當尋求耶和華！當尋求公義謙卑，或者在耶和華發怒的日子可以隱藏起來。

 

Seek the Lord, all who are humble,

    and follow his commands.

Seek to do what is right

    and to live humbly.

Perhaps even yet the Lord will protect you—

    protect you from his anger on that day of destruction.

 

********

 

    說到耶和華發怒的日子，沒有一個人是不會害怕的！人的發怒就讓我們受不了，更何況是上帝的發怒！因為上帝是創造主，祂的能力是無可限量的，祂的怒氣更是不可限量的！

 

    然而人犯罪，所要面對的是上帝的列怒，這個是超過人所能承受的，就是所謂的滅亡。滅亡不是一死百了，而是要承受上帝永遠的怒氣！也因此我們需要一個遮蔽來保護我們，使我們不必承受無窮無盡的怒氣！

 

    而誰有能耐成為我們與上帝怒氣之間的遮蔽者？就是主耶穌基督！這是上帝所設立的唯一遮蓋，是出於上帝莫大的恩典，不是出於我們夠不夠資格，完全是出於上帝的作為！

 

    因此救贖之恩，是上帝設立，透過主耶穌完成，聖靈將主耶穌完成的實現在我們身上！是上帝的恩典，我們只能感謝領受！