我塗抹了你的過犯，像厚雲消散；我塗抹了你的罪惡，如薄雲滅沒。你當歸向我，因我救贖了你。
I have blotted out your transgressions like
a cloud
and your sins like mist;
return to me, for I have redeemed you.
************
「過犯」與「悖逆」有關，「罪惡」與「偏差」有關，這是人的實況。當我們越清楚認識自己，就越知道自己的不完美之處。這不是上帝創造得不好，而是因為人被罪惡所敗壞，失去上帝榮美的形像。也因為如此，我們要歸向上帝，讓上帝來拯救我們，使我們再一次被上帝陶造，也就是上帝的救贖。
然而上帝再造之先，祂藉由獻祭而赦免，塗抹了我們的「過犯」和「罪惡」。而獻祭的目的，讓我們認識到得罪上帝是必須付代價的，這個代價就是死，也就使要讓舊生命先死亡，但是我們只有一條命，怎麼辦呢？只能藉由祭牲來代替我們死，然而這樣的羔羊就是上帝的愛子耶穌基督，祂代我們而死。所以，『我塗抹了你的過犯，像厚雲消散；我塗抹了你的罪惡，如薄雲滅沒。』
也因為如此我們要常常藉由認罪，來感受上帝的慈愛，和耶穌基督救贖的大功，正如使徒約翰說：『我們若認自己的罪，上帝是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。』（約翰一書1:9）
沒有留言:
張貼留言