我 呼 求 的 日 子 ， 你 就 應 允 我 ， 鼓 勵 我 ， 使 我 心 裡 有 能 力 。
On the day I called, you answered me;
my strength of soul you increased.
**************
這是詩人經歷上帝的大能寫下的見證，不過這不僅是詩人之個人或主觀的經歷，也是每一個屬乎上帝之人的共同經驗。我們每次來到上帝面前，不管是個人靈修或是共同禮拜的時候，我們在禱告中與主相遇的經驗就如詩人說的，『我 呼 求 的 日 子 ， 你 就 應 允 我 ， 鼓 勵 我 ， 使 我 心 裡 有 能 力 。』
這裡所說的『心裡』，英文用「soul」，希伯來文的原意就是「生命」。是的，上帝要加添我們「生命」的力量，使我們剛強。這裡的加添，是有「包圍保護並使力」的意義。更延伸說，就是上帝用榮光托住我們，讓我們為祂做見證。
願你也能經歷上帝這同在、美好的生命！
沒有留言:
張貼留言