2021年2月7日 星期日

馬太福音23:1-12

 


23:1 那時,耶穌對眾人和門徒講論,
23:2
說:「文士和法利賽人坐在摩西的位上,
23:3
凡他們所吩咐你們的,你們都要謹守遵行。但不要效法他們的行為;因為他們能說,不能行。
23:4
他們把難擔的重擔捆起來,擱在人的肩上,但自己一個指頭也不肯動。
23:5
他們一切所做的事都是要叫人看見,所以將佩戴的經文做寬了,衣裳的繸子做長了,
23:6
喜愛筵席上的首座,會堂裡的高位,
23:7
又喜愛人在街市上問他安,稱呼他拉比(拉比就是夫子)。
23:8
但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。
23:9
也不要稱呼地上的人為父,因為只有一位是你們的父,就是在天上的父。
23:10
也不要受師尊的稱呼,因為只有一位是你們的師尊,就是基督。
23:11
你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。
23:12
凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。

 

Then Jesus said to the crowds and to his disciples: “The teachers of the law and the Pharisees sit in Moses’ seat. So you must be careful to do everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. They tie up heavy, cumbersome loads and put them on other people’s shoulders, but they themselves are not willing to lift a finger to move them.

“Everything they do is done for people to see: They make their phylacteries[a] wide and the tassels on their garments long; they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues; they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called ‘Rabbi’ by others.

“But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers. And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father, and he is in heaven. 10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah. 11 The greatest among you will be your servant. 12 For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.

 

************

 

    主耶穌批判法利賽人,是為了教導門徒用的,不是要人去唾棄法利賽人,而是要門徒避免法利賽人不好的行徑,以免犯法利賽人的錯。因為,在教學上範例是非常重要的,不管是好的例子,或是壞的例子,都是要讓學習者有所依循,正如在工廠的生產部門,為了讓員工知道製造出來的產品需要達到怎樣的要求或避免怎樣的錯誤,都需要一些樣品當範例。

 

    既是如此,我們就要小心自己是不是,有避免主耶穌要我們避免的作為,如此才能達到主耶穌的要求。有如此注意的門徒,才能達到主耶穌所要求的。這對裩隨主耶穌的人是非常重要的!

 

    對於教會立規矩或做教導的同工,也是需要用這樣的方式來引導弟兄姊妹,甚至自己要以身作則,讓弟兄姊妹看見成為主耶穌的門徒,必須要有什麼表現。保羅在這事上,曾經這樣宣告:「你們該效法我,像我效法基督一樣。」(哥林多前書11:1

 

    讓我們也像保羅一般宣告:「你們該效法我,像我效法基督一樣。」如此,我們才能得人如魚!

 

 

 

 

沒有留言: