1:21 你們從前與上帝隔絕,因著惡行,心裡與他為敵。
1:22 但如今他藉著基督的肉身受死,叫你們與自己和好,都成了聖潔,沒有瑕疵,無可責備,把你們引到自己面前。
21 Once you were alienated from God and were enemies in your minds because of your evil behavior. 22 But now he has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation—
**************
耶穌基督所擁有的肉身,是真真實實人的肉身,不是幻影與虛擬的,也表明耶穌基督的死是真真實實的!也因為這樣,上帝透過耶穌基督的贖罪是真真實實的,且可以承擔我們一切的罪惡!
更可貴的是,上帝是真真實實與人和好,祂讓我們因為耶穌基督的緣故成為聖潔,不再挑剔我們、責備我們,完完全全接納我們,雖然我們不是完全與美好的,祂不再與我們隔絕,不再與我們為敵!
不僅如此,祂更因為耶穌基督的緣故賜給我們聖靈保惠師,來引導與更新我們,使我們不僅有義的身分,讓握們慢慢有義的實際、成聖的樣式在我們的生命,以致有基督的榮形在我們身上!
沒有留言:
張貼留言