2022年3月18日 星期五

撒母耳記上17:26

 God is bigger than what you’re facing.

大衛問站在旁邊的人說:「有人殺這非利士人,除掉以色列人的恥辱,怎樣待他呢?這未受割禮的非利士人是誰呢?竟敢向永生上帝的軍隊罵陣嗎?」

 

David asked the men standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?”

 

***************

 

    巨人歌利亞對於以色列的兵丁是一個大威脅照聖經的描述:「從非利士營中出來一個討戰的人,名叫歌利亞,是迦特人,身高六肘零一虎口;頭戴銅盔,身穿鎧甲,甲重五千舍客勒;腿上有銅護膝,兩肩之中背負銅戟;槍桿粗如織布的機軸,鐵槍頭重六百舍客勒。」

 

    然而大衛竟然不是像一般人的看法:「有人殺這非利士人,除掉以色列人的恥辱,怎樣待他呢?這未受割禮的非利士人是誰呢?竟敢向永生上帝的軍隊罵陣嗎?」

 

    這也就是宣告:歌利亞再巨大、孔武有力,也只不過是一個人,怎麼能強過上帝呢﹖有什麼好怕他的!

 

    這也提醒我們,任何的困難、阻力、敵人、都不能與上帝的能力相比較的,靠著上帝一定能夠勝過的!就像歌利亞再強壯,也是輸給上帝的!

 

    正如保羅在基督裡經歷了得勝,所以他就勇敢宣告:「然而,靠著愛我們的主,在這一切的事上已經得勝有餘了。」(羅馬書8:37)

 

 

 

沒有留言: