他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。
Surely
he will save you
from the fowler’s snare
and from the deadly pestilence.
**************
正如現今「新冠病毒」肆虐全世界，有千千萬萬的人受到感染，又隨著時間的更替，產生許多的變種，防不勝防，造成有許多人因為這個病毒而喪命。所以談起新冠病毒，無不充滿驚慌與恐懼！
然而詩人在此宣告上帝的作為：「他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。」
這讓我們增加許多的安全感，因為上帝是信實的上帝，祂說有就有，命立就立，決不落空！這是亞伯拉罕與上帝的關係，也是我們與上帝的關係：因為上帝是信實的，我們才會有信心來仰望上帝！
也因為有信靠，我們就不再害怕與驚惶了！不管面對再嚴峻的問題，都相信上帝必保守到底的！
沒有留言:
張貼留言