死人（原文是你的死人）要復活，屍首（原文是我的屍首）要興起。睡在塵埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人來。
Your dead shall live, their corpses shall rise.
O dwellers in the dust, awake and sing for joy!
For your dew is a radiant dew,
and the earth will give birth to those long dead.
************
先知這裡描寫的「復活」讓人覺得好像屍體又活起來，有些人會覺得很可怕！
然而復活不只是屍體又活起來，更重的是這復活的人，是有更新的生命，是從會朽壞的變成不朽壞的，是從有罪的變成聖潔的，因為上帝不僅勝過死亡，更是勝過罪惡，也唯有如此才能去除敗壞！
因此，復活既然是生命吞沒死亡，就是連敗壞的因素都將其除掉了！上帝的救贖就是這樣更新了一切！
沒有留言:
張貼留言