2023年9月20日 星期三

出埃及記15:3-4

API NEEDED 

 

15:3 耶和華是戰士;他的名是耶和華。

15:4 法老的車輛、軍兵,耶和華已拋在海中;他特選的軍長都沉於紅海。

 

The Lord is a warrior;

    the Lord is his name.

Pharaoh’s chariots and his army

    he has hurled into the sea.

 

**************

 

    這是摩西通過紅海時看見法老的軍隊海水淹沒之後寫的讚美詩句特別強調「耶和華是戰士」!因為祂為以色列人征戰,使以色列人脫離法老的軍隊,讓他們獲得真正的自由!

 

    我們在世間的生命也是如同戰爭,仇敵想盡各種辦法要吞吃我們,是我們脫離上帝的保守與拯救,我們常常是無力抵抗,正如那些出埃及的以色列人無法抵抗法老的軍隊!

 

    雖然如此,上帝是戰士,祂要保護我們,就我們脫離惡勢力,祂要為我們征戰!而祂也確實為我們征戰,透過耶穌基督在十字架的死與復活,真正勝過罪惡與死亡的權勢了,正如祂勝過法老的軍隊!

 

    因此,我們要勇敢來信靠祂,正如當日的以色列人,同享勝利的喜悅與實際!讓我們一起來歡呼:哈利路亞!

 

 

 

 

 

沒有留言: