若有講道的,要按著上帝的聖言講;若有服事人的,要按著上帝所賜的力量服事,叫上帝在凡事上因耶穌基督得榮耀。原來榮耀、權能都是他的,直到永永遠遠。阿們!
If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God. If anyone serves, they should do so with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.
**************
使徒彼得在此教導我們服事和講道的重要原則,就是要「上帝在凡事上因耶穌基督得榮耀」!
這對於服事和講道的人有很大的提醒,就是我們不是要榮耀自己的名,而是要榮耀上帝的名,我們是為上帝而做,不是為自己而做!也因為這樣,彼得會說:「若有講道的,要按著上帝的聖言講;若有服事人的,要按著上帝所賜的力量服事。」
我們服事或講道不是勇自己的能力來彰顯自己,而是要成為上帝的器皿,讓上帝來使用,讓上帝能力從我們身上流露出來,使人感受到上帝的榮光而歸榮耀與上帝!
讓我們用這樣的心態來服事與講道,這是上帝所喜悅的!
沒有留言:
張貼留言