3:3 免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道,我們受患難原是命定的。
3:4 我們在你們那裡的時候,預先告訴你們,我們必受患難,以後果然應驗了,你們也知道。
3 so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them. 4 In fact, when we were with you, we kept telling you that we would be persecuted. And it turned out that way, as you well know.
**************
保羅在此說的患難就是「被迫害」,這是基督徒要面對的代價,是不可以避免的,所以保羅說是絕對會遇到。也因此,我們信主之前必須要有心理準備,來承受這些。
這也讓我們知道,成為上帝兒女的決定是很容易,後面要面對的考驗是不容易的!而且這些考驗會讓我們產生不要再繼續成為上帝兒女的念頭,使我們放棄信仰。
因此,信仰若不是上帝的保守,是站立不住的。就是真正被上帝揀選的人,才能在考驗中不屈服。之所以不屈服,是因為知道上帝必保守到底,生出的力量,才能使人在跌倒後站起來、不灰心,以至於最後不離開主耶穌!
求主讓我們可以確信,也讓我們一次一次的跌倒之後仍然站立,到穩固不後退,不再懼怕逼迫的事情!
沒有留言:
張貼留言