詩篇78:1-8

  

78:1 （亞薩的訓誨詩。）我的民哪，你們要留心聽我的訓誨，側耳聽我口中的話。

78:2 我要開口說比喻；我要說出古時的謎語，

78:3 是我們所聽見、所知道的，也是我們的祖宗告訴我們的。

78:4 我們不將這些事向他們的子孫隱瞞，要將耶和華的美德和他的能力，並他奇妙的作為，述說給後代聽。

78:5 因為，他在雅各中立法度，在以色列中設律法；是他吩咐我們祖宗要傳給子孫的，

78:6 使將要生的後代子孫可以曉得；他們也要起來告訴他們的子孫，

78:7 好叫他們仰望上帝，不忘記上帝的作為，惟要守他的命令。

78:8 不要像他們的祖宗，是頑梗悖逆、居心不正之輩，向著上帝，心不誠實。

 

A maskil^[a] of Asaph.

¹ My people, hear my teaching;
    listen to the words of my mouth.
² I will open my mouth with a parable;
    I will utter hidden things, things from of old—
³ things we have heard and known,
    things our ancestors have told us.
⁴ We will not hide them from their descendants;
    we will tell the next generation
the praiseworthy deeds of the Lord,
    his power, and the wonders he has done.
⁵ He decreed statutes for Jacob
    and established the law in Israel,
which he commanded our ancestors
    to teach their children,
⁶ so the next generation would know them,
    even the children yet to be born,
    and they in turn would tell their children.
⁷ Then they would put their trust in God
    and would not forget his deeds
    but would keep his commands.
⁸ They would not be like their ancestors—
    a stubborn and rebellious generation,
whose hearts were not loyal to God,
    whose spirits were not faithful to him.

 

*****************

 

    詩人在此宣告：「我要開口說比喻；我要說出古時的謎語，是我們所聽見、所知道的，也是我們的祖宗告訴我們的。我們不將這些事向他們的子孫隱瞞，要將耶和華的美德和他的能力，並他奇妙的作為，述說給後代聽。」

    這也就是要我們知道「信仰記憶」的傳承是必須的，若沒有信仰將是非常空洞的，只是一些簡單的口號，沒有底蘊、沒有靈魂，是無法達到生命的傳承，更談不上「生命影響生命」！

    而一切的信仰記憶從上帝開始，祂主動向人啟示，世人可以認識祂並與她相交流，正如詩人在此宣告：「他在雅各中立法度，在以色列中設律法；是他吩咐我們祖宗要傳給子孫的，使將要生的後代子孫可以曉得；他們也要起來告訴他們的子孫，好叫他們仰望上帝，不忘記上帝的作為，惟要守他的命令。」

    而這些記憶更是信仰更新的開始，正如詩人所說：「不要像他們的祖宗，是頑梗悖逆、居心不正之輩，向著上帝，心不誠實。」

    有記憶才知道上帝喜悅地和不喜悅的，我們所做的一切是要討上帝的喜悅，不是要惹動上帝的怒氣！而這一切判斷的根源，就是來自信仰的記憶，這也就是需要聖經記載的原因了！

    有了聖經的記載，我們就可以清楚記憶上帝的心意，活出上帝喜悅的生命來見證上帝的救恩。