他們記念你的大恩就要傳出來,並要歌唱你的公義。
*************
希伯來原文是:
זֵכֶר
רַב־טוּבְךָ יַבִּיעוּ
וְצִדְקָתְךָ
יְרַנֵּנוּ׃
第一個字的字母是”זֵ”。
這裡的「大恩」的原文意思是「大量美物噴出」,也是在於上帝的作為。然而上帝之所以有這個作為的基礎是上帝的公義,所以人們要讚美上帝的公義。
這裡的公義是上帝的屬性,不是上帝的作為。然而上帝有什麼屬性,就會產生甚麼作為。
感謝上帝透過詩人這首「字母詩」,我們就可以有如此的認識了!
沒有留言:
張貼留言