詩篇146:3-4

 

 

146:3 你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助。
146:4 他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。

³ Do not put your trust in princes,
    in human beings, who cannot save.
⁴ When their spirit departs, they return to the ground;
    on that very day their plans come to nothing.

**************

 

    這也說到人的不可靠性：「他的氣一斷，就歸回塵土；他所打算的，當日就消滅了。」

    詩人發出了一個嚴肅的警告：「你們不要倚靠君王，不要倚靠世人；他一點不能幫助！」他指出，世人是軟弱和有限的。當他們「氣一斷，就歸回塵土」，他們的「所謀的，當日就消滅了」。這段話清楚地提醒人們，將希望寄託在任何人類權柄或能力上都是徒勞的，因為人類的生命和計劃都是短暫而不可靠的。

    也因此，我們必須要來倚靠上帝，也唯有上帝是唯一可靠的主！