這殿後來的榮耀必大過先前的榮耀,在這地方我必賜平安。」這是萬軍之耶和華說的。
The latter glory of this house shall be
greater than the former, says the Lord of hosts. And in this place I will give
peace, declares the Lord of hosts.
********************
當猶太人回歸耶路撒冷,將聖殿重建以後,因為規模不及原來之聖殿的豪華,所以老的一輩的人非常失望,甚至覺得上帝不在其中,因此就大大哀哭,心中非常不喜悅。
於是先知哈該受感宣告:『這殿後來的榮耀必大過先前的榮耀,在這地方我必賜平安。』
不僅如此他還強調,『這是萬軍之耶和華說的。』
由於這樣的強調,我們明白上帝所看重的,和人所看重的不一樣。我們不可以用人的眼光來套在上帝的看法之上,上帝看重的不是外表的豪華與宏偉,而是人內心的敬虔,和願意順服的心。
原來的聖殿是由君王運用國家力量所建造的,後來的聖殿是歸回之民歷經千辛萬苦所建立的。所以,後來的聖殿比起先前的聖殿,在耶和華的眼中顯為寶貴,更為上帝所喜悅。
因而,我們要學習上帝的眼光來觀看今所遇見的事物,正如上帝對先知撒母爾所說:「不要看他的外貌和他身材高大,我不揀選他。因為,耶和華不像人看人:人是看外貌;耶和華是看內心。」(撒母耳記上16:7)