那人說：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列；因為你與 神與人較力，都得了勝。」
Then he said, "Your name shall no
longer be called Jacob, but Israel, for you have striven with God and with men,
and have prevailed."
*************
「雅各」和「以色列」是同一個人的名字，可是在生命上卻是完全不同，這不同是在上帝的作為。要不是上帝將雅各的大腿窩摸了一把，使他的腳被扭了，走起路來不方便，感受到自己的「不能」與「軟弱」，就不會叫「以色列」。
「以色列」的意思是：上帝勝過。也就說，我們要服在上帝大能的手下。雅各雖然好像勝過天使，其實他是被打敗的。也因為他是被打敗，也就能順服於上帝，不再以自己為中心，轉向以上帝為中心。
其實我們生命中的挫折、軟弱、無能、無力、失望、沮喪、…，這一些負面的、消極的事物與狀態，讓我們難受。然而上帝也透過這些，讓我們體會到自己的有限，轉而倚靠上帝，讓上帝的權能彰顯在我們身上。正如十字架是痛苦與羞辱的記號，在上帝手中卻轉化成賜福與恩典的記號。
感謝上帝，祂就是我們生命奇妙的化妝師，透過耶穌基督的拯救，使「失敗」和「羞辱」，變化成「得勝」與「榮耀」！只要我們肯將自己交給上帝，我們也從自我中心的「雅各」變成以上帝勝過的「以色列」，成為上帝恩典的見證者。
沒有留言:
張貼留言