2014年6月1日 星期日

出埃及記34:6-7



耶和華在他面前宣告說:「耶和華,耶和華,是有憐憫有恩典的 神,不輕易發怒,並有豐盛的慈愛和誠實,為千萬人存留慈愛,赦免罪孽、過犯,和罪惡,萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。」

The Lord passed before him and proclaimed, "The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation."

**************

    這是耶和華上帝對摩西的宣告,在其中看到說到了上帝的性情,是充滿慈愛、恩典、寬容、信實、…。不僅如此,祂的慈愛普及萬千,直到千代。祂更是『赦免罪孽、過犯,和罪惡』。

    雖然如此,祂仍然是對罪惡恨惡,尤其是不肯認罪與悔改的人。上帝在此說:萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。

    這也告訴我們:「罪的影響力是一代接一代」。我們不可以輕忽罪,不僅使我們被汙染,留子孫都受影響。故此,我們需要常常在耶穌基督面前尋求拯救,讓耶穌基督的寶血洗淨一切的罪汙。

    因此,我們要如約翰一書19節所說:『我們若認自己的罪,上帝是信實的,是公義的,必要赦免我們的罪,洗淨我們一切的不義。

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單