2016年5月8日 星期日

啟示錄4:5



有閃電、聲音、雷轟從寶座中發出;又有七盞火燈在寶座前點著;這七燈就是上帝的七靈。

From the throne came flashes of lightning, and rumblings and peals of thunder, and before the throne were burning seven torches of fire, which are the seven spirits of God,

**********

    這裡的「閃電、聲音、雷轟」,使我們感受到上帝的威嚴,如同在西奈山麓一般。

    的確,上帝有祂的威嚴和不可侵犯性,因為祂是神聖的上帝,人在祂面前只能俯伏下來,敬拜祂、尊崇祂!

    求主幫助,讓我們被祂的威嚴所震驚,知道要來信靠祂!

2016年5月6日 星期五

啟示錄4:4



寶座的周圍又有二十四個座位;其上坐著二十四位長老,身穿白衣,頭上戴著金冠冕。

Around the throne were twenty- four thrones, and seated on the thrones were twenty- four elders, clothed in white garments, with golden crowns on their heads.

********

    在寶座的周圍又有二十四個座位,表與基督一同坐王的意思。因為這些長老,身穿白衣,頭上戴著金冠冕,讓人感覺這就是「王」。
  
    當然這裡的「金冠冕」讓人免不了想起保羅的話「我現在被澆奠,我離世的時候到了。那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。從此以後,有公義的冠冕為我存留,就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的;不但賜給我,也賜給凡愛慕他顯現的人。」(提摩太後書4:6-8

    還有耶穌的兄弟雅各也說「忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後,必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。」(雅各書1:12

    所以,主耶穌的賞賜就是讓得「公義的冠冕」、「生命的冠冕」,讓我們靠主的恩典來得這永恆的冠冕

啟示錄4:2-3



4:2 我立刻被聖靈感動,見有一個寶座安置在天上,又有一位坐在寶座上。
4:3 看那坐著的,好像碧玉和紅寶石;又有虹圍著寶座,好像綠寶石。

At once I was in the Spirit, and behold, a throne stood in heaven, with one seated on the throne. And he who sat there had the appearance of jasper and carnelian, and around the throne was a rainbow that had the appearance of an emerald.

*******

    使徒約翰到上帝的面前,他只能用寶石的光彩來形容上帝的榮耀,因為上帝的榮光是超乎我們所能想像的,所以他也無法說清楚。當然「碧玉」、「紅寶石」、「虹」、「綠寶石」,或許有一些當時人懂得,現在人無法了解的意義。但是,我們寧可當作不明白,讓我們存著對上帝有一份神祕不可知的保留。因為上帝是神聖可畏的,祂不讓我們明白,就不要強求明白。

    而使徒約翰說明在天上有個寶座讓我們感受到上帝如同君王一般有他的威嚴和尊榮我們要敬畏祂,伏在祂的治理和眷顧之下,享受祂所要賜的福,我們存著感恩來領受,並且心被恩趕來敬拜祂

    也因此,面對上帝的寶座,我們就是讚美、歸榮耀給祂

2016年5月5日 星期四

啟示錄4章

           啟示錄4章1-11節   ,

           啟示錄4:1  , 

           啟示錄4:2-3  ,

           啟示錄4:4  ,

           啟示錄4:5   ,

           啟示錄4:6-7    ,

           啟示錄4:8   ,

          啟示錄4:9-11 ,  

          啟示錄4:11  ,

啟示錄4:1



此後,我觀看,見天上有門開了。我初次聽見好像吹號的聲音,對我說:「你上到這裡來,我要將以後必成的事指示你。」

After this I looked, and behold, a door standing open in heaven! And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this."

***********

    使徒約翰用具象的方式描述「見天上有門開了」、「聽見好像吹號的聲音」,來說明這個經歷是真實的,不是虛幻的夢境,是確確實實由上帝而來的啟示。雖然這樣的事再現很難,也沒有再現的必要,重要的是我們同使徒約翰依樣相信這事從上帝來的啟示。

    而上帝啟示的內容是,「以後必成的事」。這也告訴我們,啟示錄告知我們的信息是「以後必成的事」。既然是必成的事,我們就必須存著肯定的心來面對,並且預備好迎接我們的主耶穌之再臨。

    對我們而言,沒有比主耶穌更重要的,祂可是我們朝思暮想,真的能與祂面對面,真的是美好無比的

2016年5月4日 星期三

啟示錄3:14-22



3:14 「你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那為阿們的,為誠信真實見證的,在上帝創造萬物之上為元首的,說:
3:15 我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱。
3:16 你既如溫水,也不冷也不熱,所以我必從我口中把你吐出去。
3:17 你說:我是富足,已經發了財,一樣都不缺;卻不知道你是那困苦、可憐、貧窮、瞎眼、赤身的。
3:18 我勸你向我買火煉的金子,叫你富足;又買白衣穿上,叫你赤身的羞恥不露出來;又買眼藥擦你的眼睛,使你能看見。
3:19 凡我所疼愛的,我就責備管教他;所以你要發熱心,也要悔改。
3:20 看哪,我站在門外叩門,若有聽見我聲音就開門的,我要進到他那裡去,我與他,他與我一同坐席。
3:21 得勝的,我要賜他在我寶座上與我同坐,就如我得了勝,在我父的寶座上與他同坐一般。
3:22 聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!』」

And to the angel of the church in Laodicea write: ‘The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God's creation.
  “‘I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot!  So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.  For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked.  I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see.  Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.  Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me.  The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne.  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’”

*******

    老底嘉教會被主責備:「我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱」。有人就用這話來責備現今的教會,其實現今的教會比老底嘉教會的狀況更嚴重,根本是冷淡!

    然而主卻沒有丟棄老底嘉教會,仍然勉勵他們:「凡我所疼愛的,我就責備管教他;所以你要發熱心,也要悔改。看哪,我站在門外叩門,若有聽見我聲音就開門的,我要進到他那裡去,我與他,他與我一同坐席。得勝的,我要賜他在我寶座上與我同坐,就如我得了勝,在我父的寶座上與他同坐一般。」

    其實今日主仍然這樣勉勵他的教會,教會一定要為主「發熱心」,不要再冷淡了!