1:1 奉上帝旨意,蒙召作耶穌基督使徒的保羅,同兄弟所提尼,
1:2 寫信給在哥林多上帝的教會,就是在基督耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的,以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主,也是我們的主。
1:3 願恩惠、平安從上帝我們的父並主耶穌基督歸與你們。
1:2 寫信給在哥林多上帝的教會,就是在基督耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的,以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主,也是我們的主。
1:3 願恩惠、平安從上帝我們的父並主耶穌基督歸與你們。
Paul, called to be an
apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
2 To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus
and called to be his holy people, together with all those everywhere who call
on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
**************
在保羅的書信中讓我們清楚的看見耶穌基督是主,而且常常與上帝並列,表是耶穌基督不單單是人,祂更是上帝,而且是與父上帝一樣是同榮且同尊!不僅如此,我們還要靠耶穌基督在十字架上所完成的,與上帝建立關係,生命得以改變!
但是我們會感到納悶的是,耶穌基督復活與後升天,與上帝在一起,怎麼能產生功效在我們的生命中呢?就是聖靈的做為,因為耶穌基督升天之後,聖靈降臨在教會中,引導教會活出基督的生命,成為基督的身體。而耶穌基督所完成的救恩,就透過聖靈實踐出來。
正如我們今天所讀的問安,為什麼沒有提到聖靈呢?其實這些話是出自聖靈自己,祂是藉由保羅用書信宣告,所以不用提聖靈,因為聖靈就在宣告者身上,也就是在保羅身上,所以不用特別說明,大家心照不宣。