2019年9月30日 星期一

箴言29:11



Fools give full vent to their rage,
    but the wise bring calm in the end.

***********

    對於喜歡發怒氣的人,這是一個很大的提醒!我們不要做怒氣的奴隸,就像中文字的「怒」,就是說到人發怒時,心就變成奴隸,失去該有的自由自在,也因為如此,人就成了「愚妄人」!

    但是,智慧人是以上帝為心中的主,所以不會做怒氣的奴隸,也因為如此,不會因為怒氣做了傻事,不會讓怒氣凌駕於理智之上!也因為如此,信靠主耶穌的人是滿有福氣的!

    求主幫助我們,透過信靠祂,不讓自己被怒氣所掌控,使自己有真智慧,不做愚妄人,可以免除因為怒氣而做錯惡之決定!




箴言29:10



The bloodthirsty hate a person of integrity
    and seek to kill the upright.

***********

    正直人和完全人會起來反對惡人的惡行!也因此好流人血,也就是喜歡殺人,不把別人的生命當生命的人,會和正直人和完全人為敵!不僅如此,更是會想要奪取他們的生命!

    然而正直人和完全人並不會害怕好流人血的惡人,他們相信上帝會保守他們十分平安!因為好流人血的惡人是無法抵擋上帝的,上帝帝必定追討他們好流人血的罪!

    因此,我們若與上帝同在,我們也是正直人和完全人,我們更是要像上帝一樣,恨惡罪惡,順服上帝的律法,為主勇敢站立!





箴言29:9


智慧人與愚妄人相爭,或怒或笑,總不能使他止息。

If a wise person goes to court with a fool,
    the fool rages and scoffs, and there is no peace.

***********

    現代中文譯本的翻譯是:「明智人控告愚昧人;愚昧人只曉得嬉笑辱罵。」

    當然在這裡的「智慧人」和「愚妄人」的差異,就是有沒有從上帝來的智慧。有上帝來的智慧的人,是仰望上帝:愚妄人沒有上帝來的智慧,只靠自己的小聰明。也因為如此,愚妄人或怒或笑的目的,就是要爭取自己的勝利,如此的方式是永遠沒有和平的,因為永遠不肯認錯或認輸,就是要賴皮、自以為有智慧!

    也因為如此,我們要仰望上帝,求祂賜給我們智慧,正如《箴言》35-7節所說:「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上都要認定他,他必指引你的路。不要自以為有智慧;要敬畏耶和華,遠離惡事。」

    求主幫助,讓我們能夠如此行,榮耀主的名!



2019年9月29日 星期日

利未記4:22-35


4:22 「官長若行了耶和華他上帝所吩咐不可行的甚麼事,誤犯了罪,
4:23
所犯的罪自己知道了,就要牽一隻沒有殘疾的公山羊為供物,
4:24
按手在羊的頭上,宰於耶和華面前、宰燔祭牲的地方;這是贖罪祭。
4:25
祭司要用指頭蘸些贖罪祭牲的血,抹在燔祭壇的四角上,把血倒在燔祭壇的腳那裡。
4:26
所有的脂油,祭司都要燒在壇上,正如平安祭的脂油一樣。至於他的罪,祭司要為他贖了,他必蒙赦免。
4:27
「民中若有人行了耶和華所吩咐不可行的甚麼事,誤犯了罪,
4:28
所犯的罪自己知道了,就要為所犯的罪牽一隻沒有殘疾的母山羊為供物,
4:29
按手在贖罪祭牲的頭上,在那宰燔祭牲的地方宰了。
4:30
祭司要用指頭蘸些羊的血,抹在燔祭壇的四角上,所有的血都要倒在壇的腳那裡,
4:31
又要把羊所有的脂油都取下,正如取平安祭牲的脂油一樣。祭司要在壇上焚燒,在耶和華面前作為馨香的祭,為他贖罪,他必蒙赦免。
4:32
「人若牽一隻綿羊羔為贖罪祭的供物,必要牽一隻沒有殘疾的母羊,
4:33
按手在贖罪祭牲的頭上,在那宰燔祭牲的地方宰了作贖罪祭。
4:34
祭司要用指頭蘸些贖罪祭牲的血,抹在燔祭壇的四角上,所有的血都要倒在壇的腳那裡,
4:35
又要把所有的脂油都取下,正如取平安祭羊羔的脂油一樣。祭司要按獻給耶和華火祭的條例,燒在壇上。至於所犯的罪,祭司要為他贖了,他必蒙赦免。」

 22 “‘When a leader sins unintentionally and does what is forbidden in any of the commands of the Lord his God, when he realizes his guilt 23 and the sin he has committed becomes known, he must bring as his offering a male goat without defect. 24 He is to lay his hand on the goat’s head and slaughter it at the place where the burnt offering is slaughtered before the Lord. It is a sin offering. 25 Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. 26 He shall burn all the fat on the altar as he burned the fat of the fellowship offering. In this way the priest will make atonement for the leader’s sin, and he will be forgiven.
27 “‘If any member of the community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the Lord’s commands, when they realize their guilt 28 and the sin they have committed becomes known, they must bring as their offering for the sin they committed a female goat without defect. 29 They are to lay their hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering. 30 Then the priest is to take some of the blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. 31 They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar as an aroma pleasing to the Lord. In this way the priest will make atonement for them, and they will be forgiven.
32 “‘If someone brings a lamb as their sin offering, they are to bring a female without defect. 33 They are to lay their hand on its head and slaughter it for a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered. 34 Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. 35 They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the lamb of the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar on top of the food offerings presented to the Lord. In this way the priest will make atonement for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.

*************

    個人性的贖罪祭是用山羊或綿羊羔,當然官長身分較高就用公山羊,百姓則用母山羊或母綿羊羔。重點是人要贖罪必須先認罪,正如這裡所說:「所犯的罪自己知道了」!

    也因為如此,「知罪」是很重要的!不知罪,就不會覺得有赦罪的需要,不不會獻贖罪祭來贖自己的罪,就沒有經歷上帝赦罪的恩典,就不會來敬拜上帝,也就與上帝的關係越來越疏遠了!

    大衛的詩歌如此說:「得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的!」(詩篇32:1)又說:「我閉口不認罪的時候,因終日唉哼而骨頭枯乾。黑夜白日,你的手在我身上沉重;我的精液耗盡,如同夏天的乾旱。」(詩篇32:3-4

    因此,我們要常常來到上地面前認罪求赦免,就會經歷大衛說:「我向你陳明我的罪,不隱瞞我的惡。我說:我要向耶和華承認我的過犯,你就赦免我的罪惡。」(詩篇32:5


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    1 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 舊約敘事文學(Old Testament Narrative)介紹 - *📘* *一、什麼是舊約敘事文學?* *舊約敘事文學*是聖經中篇幅最大的文體(約佔 OT 的 40% 以上)。 它不是現代史學,也不是寓言,而是*以故事方式描述上帝在歷史中的行動*。 特色如下: *特徵* *說明* 1. *神學性的歷史* 敘事真實發生,但作者以神學目的選材、組織內容。 ...
    20 小時前