申命記30:19

我今日呼天喚地向你作見證；我將生死禍福陳明在你面前，所以你要揀選生命，使你和你的後裔都得存活；  ,

I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live,

***********

    上帝愛以色列人，用各種辦法引導他們尋得「生命的道路」，正如耶和華上帝在此的宣告：『我今日呼天喚地向你作見證；我將生死禍福陳明在你面前，所以你要揀選生命，使你和你的後裔都得存活。』

    祂對以色列人如此，對基督徒更是如此，還差祂的獨生愛子，成為我們的救主，為我們眾罪死在十字架上，並從死裡復活，勝過死亡與魔鬼。並差遣聖靈為保惠師，引導我們相信耶穌基督為主，使我們成為上帝的兒女。

    所以，我們要為我們能走天路，進入上帝的國，成為上帝家中的成員，我們要獻上感謝與讚美！

申命記33:25

 

你的門閂（或譯：鞋）是銅的，鐵的。你的日子如何，你的力量也必如何。

Your bars shall be iron and bronze,

and as your days, so shall your strength be.

***************

    這裡有一句名言：『你的日子如何，你的力量也必如何。』

    這句話常常被用來鼓勵人，相信上帝必賜下能力，來面對生活的需要。

    也因為如此，許多人信耶穌，是因為相信靠著耶穌可以克服人生的問題。當然這樣的信仰態度，造成基督徒好勝爭強，認為基督教信仰是最好的信仰，看不起其他信仰的人。以至於，造成與其他人關係不好。

    所以，基督徒要重新思考，真正的信仰內容是什麼，不要讓信仰只是解決今生問題的信仰，而是真正能帶給「人與上帝」以及「人與人」和平的信仰，不僅今生，更是永生；不是高抬自己，而是使耶穌基督的名被高舉。這才是真正的基督信仰。

創世記16：13

夏 甲 就 稱 那 對 他 說 話 的 耶 和 華 為 看 顧 人 的 神 。 因 而 說 ： 在 這 裡 我 也 看 見 那 看 顧 我 的 麼 ？

So she called the name of the Lord who spoke to her, “You are a God of seeing,” for she said, “Truly here I have seen him who looks after me.”

****************

    中文的翻譯是用問句說：「在 這 裡 我 也 看 見 那 看 顧 我 的 麼 ？」

    而英文翻譯卻是肯定句：「Truly here I have seen him who looks after me.」也就說：「我在這裡真的看見那眷顧我的上帝！」

    我們好好的思考，今天我們之所以能在這裡，豈不是上帝的眷顧嗎？雖說是問句，卻是肯定的，因為耶和華真的是看顧人的上帝！

    感謝上帝，祂真的是如此，祂的慈愛永遠長存！有許多時候，自己看不起自己，或是別人看不起，抑或是看不起別人，可是上帝卻看重我們每一個人，把我們每一個都當寶貝。甚至為我們眾罪，把自己的兒子犧牲成為贖罪祭，都不吝惜！反倒是人拒絕上帝，不願意回轉歸向祂，是人自己招惹上帝的怒氣，不是上帝不夠慈愛！

民數記33章

         民數記33:1-56   ,   民數記33:55   ,  民數記33:55  ,

民數記33:55

倘若你們不趕出那地的居民，所容留的居民就必作你們眼中的刺，肋下的荊棘，也必在你們所住的地上擾害你們。

But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those of them whom you let remain shall be as barbs in your eyes and thorns in your sides, and they shall trouble you in the land where you dwell.

******************************

    每次讀到這段經文，讓我們感受到「除惡務盡」。但是，現實生活中卻是常常無法做到，正如我在禮拜堂掃樹葉時，剛掃完一次，風一吹又掉了一地的樹葉，怎麼掃都掃不乾淨。

    我們信主之後，也是如此，常常立志行善，要好好愛主。但是，仍然受到罪惡的纏拌，怎樣也是無法脫離罪的影響，雖然相信耶穌基督已經得勝了，一不小心又犯罪。

    其實，信主之後然會犯罪，這是正常的現象，這也是主要我們學習謙卑，知道我們需要主的恩典，才能討天父的喜歡，不是靠自己持守，免得我們自誇，而不願意倚靠主的恩典，不將榮耀歸給上帝。

    也因為如此，我們要為我們的軟弱感謝主，好讓基督的剛強護庇我們。

詩篇11篇

         詩篇11:1-7   ,

詩篇11:1-7

11:1 （大衛的詩，交與伶長。）我是投靠耶和華；你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。
11:2 看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上，要在暗中射那心裡正直的人。
11:3 根基若毀壞，義人還能做甚麼呢？
11:4 耶和華在他的聖殿裡；耶和華的寶座在天上；他的慧眼察看世人。
11:5 耶和華試驗義人；惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裡恨惡。
11:6 他要向惡人密布網羅；有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。
11:7 因為耶和華是公義的，他喜愛公義；正直人必得見他的面。

For the director of music. Of David.

¹ In the Lord I take refuge.
    How then can you say to me:
    “Flee like a bird to your mountain.
² For look, the wicked bend their bows;
    they set their arrows against the strings
to shoot from the shadows
    at the upright in heart.
³ When the foundations are being destroyed,
    what can the righteous do?”

⁴ The Lord is in his holy temple;
    the Lord is on his heavenly throne.
He observes everyone on earth;
    his eyes examine them.
⁵ The Lord examines the righteous,
    but the wicked, those who love violence,
    he hates with a passion.
⁶ On the wicked he will rain
    fiery coals and burning sulfur;
    a scorching wind will be their lot.

⁷ For the Lord is righteous,
    he loves justice;
    the upright will see his face.

***********

    惡人就是心中沒有上帝的人，這些人以為世界是屬於他們的，為所欲為，毫不尊重別人，尤其是對心中有上帝的義人，更是看不起，處心積慮想讓他們放棄對上帝信仰。

    記得年輕的時候，曾經聽見一個故事說到：一位無神論者想打擊一位傳道人，在他上臺講到錢給他一張紙條，上面寫著「笨蛋」，想惱怒他，使他上臺講道出醜。然而這個傳到人，並沒有受到影響。反而上臺說：「通常有人寫信忘了署名，但是我收到一封忘了寫內容，只有署名的信，希望他以後記得把內容寫上！」台下一陣大笑之後，繼續他的講道！

    的確，惡人本想羞辱人，卻自取其辱！所以，人要尊重別人，更要敬畏上帝，才是蒙上地喜愛的義人！