Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!
2020年6月18日 星期四
馬可福音1:35
2020年6月17日 星期三
詩篇 第29篇
29:1 神的眾子啊,你們要將榮耀、能力歸給耶和華,歸給耶和華!
29:2 要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他,以聖潔的(的:或譯為)妝飾敬拜耶和華。
29:3 耶和華的聲音發在水上;榮耀的神打雷,耶和華打雷在大水之上。
29:4 耶和華的聲音大有能力;耶和華的聲音滿有威嚴。
29:5 耶和華的聲音震破香柏樹;耶和華震碎利巴嫩的香柏樹。
29:6 他也使之跳躍如牛犢,使利巴嫩和西連跳躍如野牛犢。
29:7 耶和華的聲音使火焰分岔。
29:8 耶和華的聲音震動曠野;耶和華震動加低斯的曠野。
29:9 耶和華的聲音驚動母鹿落胎,樹木也脫落淨光。凡在他殿中的,都稱說他的榮耀。
29:10 洪水泛濫之時,耶和華坐著為王!耶和華坐著為王,直到永遠!
29:11 耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。
**************************************
詩人在這裡呼籲:『上帝的眾子要將榮耀榮耀、能力歸給耶和華,歸給耶和華!要將耶和華的名所當得的榮耀歸給他,以聖潔的妝飾敬拜耶和華。』
這裡的“上帝的眾子”在舊約中應該是指眾天使而言,我們可以從約伯記的記載中可以得知。在新約則是指蒙恩得救的基督徒。
上帝的聲音十分威嚴,是無可比擬的,那又如何說明呢?只好用類比法,正如“雷聲”讓人感到震懾所以用來形容那份壓迫感,讓人不得不順服。
香柏樹是以色列地區可見之植物,園滾滾之樹形讓人覺得十分高貴、和穩重,可是上帝的聲音卻能使其震碎並且跳動厲害如野牛,可見上帝的聲音是充滿能力的。
上帝的聲音更可以控制火燄,使其分岔,這是何等之能耐!
上帝的聲音有更多之奇妙作為︰『震動曠野;耶和華震動加低斯的曠野。…驚動母鹿落胎,樹木也脫落淨光。』
因此『凡在他殿中的,都稱說他的榮耀。』
最後兩句是這篇詩的金句︰『洪水泛濫之時,耶和華坐著為王!耶和華坐著為王,直到永遠!耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。』
的確,上帝是我們永遠的王,也是賜給我們能力的主!祂必保守我們這些屬於祂的人十分平安!
詩篇100:1-5
100:2 你們當樂意事奉耶和華,當來向他歌唱!
100:3 你們當曉得耶和華是上帝!我們是他造的,也是屬他的;我們是他的民,也是他草場的羊。
100:4 當稱謝進入他的門;當讚美進入他的院。當感謝他,稱頌他的名!
100:5 因為耶和華本為善。他的慈愛存到永遠;他的信實直到萬代。
2 Worship the Lord with gladness;
come before him with joyful songs.
3 Know that the Lord is God.
It is he who made us, and we are his[a];
we are his people, the sheep of his pasture.
and his courts with praise;
give thanks to him and praise his name.
5 For the Lord is good and his love endures forever;
his faithfulness continues through all generations.
馬太福音 6:1-4
6:1 「你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見,若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。
6:2 所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
6:3 你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,
6:4 要叫你施捨的事行在暗中。你父在暗中察看,必然報答你(有古卷:必在明處報答你)。」
“Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.
2 “So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. 3 But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
*************
主耶穌說「你們要小心」,就是要我們留心聽從的意思,就是要把這樣的事放在心上而且要遵行。而主耶穌這裡要我們注意的事是什麼﹖就是「不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見」,並且在這裡警告我們「若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。」
至於「天父的賞賜」是什麼﹖我們是無法清楚的,時候還沒有道誰也不知道,但是肯定是對我們很重要而且是必須的。雖然是這樣說,卻是常常被我們忽略的,我們反而是喜歡得人的稱讚,覺得這樣心裡會快樂與滿足!甚至為這樣的事,寧可犧牲自己一點金錢都願意,正如接下來所說的:「所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。」
也因此主耶穌特別吩咐:「你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,要叫你施捨的事行在暗中。」
這裡的「暗中」是指「秘密的」、「隱藏的」,就是非常低調,甚至於自己不要把它當作很榮耀的事;而且最完馬上忘,不期盼被人知,甚至於自己也不要向人提起這事,讓它淡淡得過去!
這樣做會不會很吃虧嗎﹖不會的,主耶穌還說:「你父在暗中察看,必然報答你!」
其實我們思想一下,就會非常感動!因為人的稱讚只是一時的,上帝的報答卻是永恆的!想到這裡,是不是心裡更快樂與滿足呢!所以,我們要渴慕與盼望那永恆的獎賞!既然留心遵行有這麼大的好處,豈可不留心呢﹖豈可不遵行呢﹖
2020年6月16日 星期二
以弗所書 4:17-24
4:17 所以我說,且在主裏確實地說,你們行事不要再像外邦人,存虛妄的心行事。
4:18 他們心地昏昧,與神所賜的生命隔絕了,都因自己無知,心裏剛硬;
4:19 良心既然喪盡,就放縱私慾,貪行種種的污穢。
4:20 你們學了基督,卻不是這樣,
4:21 如果你們聽過他的道,領了他的教,學了他的真理,
4:22 就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;
4:23 又要將你們的心志改換一新,
4:24 並且穿上新人,這新人是照著神的形象造的,有真理的仁義和聖潔。
*************************
基督裡的新生命,是讓我們脫離罪惡之最大動力。而這新生命來自於內住之聖靈與我們外在所聽見和所讀到上帝的道。
而我們所該配合的(這是我們當行的),就是:『就要脫去你們從前行為上的舊人,…並且穿上新人,…。』
這完全是上帝之恩典,不是上帝與人共同合作,連我們願意配合也是聖靈所動的工!
熱門文章
-
但以理書概論 , 但以理書神學 , 但以理書1章 , 但以理書2章 , 但以理書3章 , 但以理書4章 , 但以理書5章 , ...
-
3:1 我夜間躺臥在床上,尋找我心所愛的;我尋找他,卻尋不見。 3:2 我說:我要起來,遊行城中,在街市上,在寬闊處,尋找我心所愛的。我尋找他,卻尋不見。 3:3 城中巡邏看守的人遇見我;我問他們:你們看見我心所愛的沒有? 3:4 我剛離開他們就遇見我心所...
-
我的良人從門孔裡伸進手來,我便因他動了心。 My beloved thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him. ************...
-
7:9 b 女子說:為我的良人下嚥舒暢,流入睡覺人的嘴中。 7:10 我屬我的良人,他也戀慕我。 7:11 我的良人,來吧!你我可以往田間去;你我可以在村莊住宿。 7:12 我們早晨起來往葡萄園去,看看葡萄發芽開花沒有,石榴放蕊沒有;我在那裡要將我的愛情給你...
-
6:2 我的良人下入自己園中,到香花畦,在園內牧放群羊,採百合花。 6:3 我屬我的良人,我的良人也屬我;他在百合花中牧放群羊。 2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of...
-
4:13 他們見彼得、約翰的膽量,又看出他們原是沒有學問的小民,就希奇,認明他們是跟過耶穌的; 4:14 又看見那治好了的人和他們一同站著,就無話可駁。 When they saw the courage of Peter and John and real...
-
1:8 但以理卻立志不以王的膳和王所飲的酒玷污自己,所以求太監長容他不玷污自己。 1:9 上帝使但以理在太監長眼前蒙恩惠,受憐憫。 8 But Daniel was determined not to defile himself by eating the ...
-
於是這話傳在弟兄中間,說那門徒不死。其實,耶穌不是說他不死,乃是說:「我若要他等到我來的時候,與你何干?」 Because of this, the rumor spread among the believers that this disciple would not...
-
60:1 興起,發光!因為你的光已經來到!耶和華的榮耀發現照耀你。 60:2 看哪,黑暗遮蓋大地,幽暗遮蓋萬民,耶和華卻要顯現照耀你;他的榮耀要現在你身上。 60:3 萬國要來就你的光;君王要來就你發現的光輝。 Arise, shine, for your...
-
3:7 各類的走獸、飛禽、昆蟲、水族,本來都可以制伏,也已經被人制伏了; 3:8 惟獨舌頭沒有人能制伏,是不止息的惡物,滿了害死人的毒氣。 7 All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures ...
我的網誌清單
-
-
-
馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...3 週前
-
熙篤七日靈修操練計畫 - *Ora et Labora—**在禱告與工作中與主同行* *📌* *每日基本結構* - *晨禱*(7-10分鐘)——以詩篇或簡短禱文開始一天 - *聖言誦讀 Lectio Divina*(15-30分鐘)——每日默想一段經文 - *靜默時間*(5-10分鐘)——靜坐或行...1 分鐘前
-
雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...1 週前
-
但以理七十個「七」的預言 - "七十週"或"七十個七"的預言是最重要的和詳細的舊約彌賽亞預言之一。 這是在但以理書 9 章中找到的。此章開頭但以理為以色列祈禱,承認以色列國得罪了上帝,並請求上帝的寬恕。 當但以理祈禱時,天使加百列向他顯現,並給了他一個以色列未來的異象。 *70 **週的劃分* 在 24 節,加百列說,"為你...1 天前