弟兄們,在心志上不要作小孩子。然而,在惡事上要作嬰孩,在心志上總要作大人。
Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.
***************
保羅這一句話是放在討論教會聚會時可以不可以說方言的論述當中,是要提醒我們不要將心思放在「可以不可以說方言」,而是要思考到福音的宣揚上,因為在聚會的場合中難免有一些慕道者或未信者。為了使這些人可以參與到教會,禮拜說人聽得懂的話是很重要的!
我們不可以高舉說方言超過正常的福音宣揚,尤其是有一些人把「方言」當成「舌音」,更是要注意別人聽得懂嗎?這種現象已經出現在今日的靈恩教會當中。
當然保羅說的「方言」是指外國的語言,正如哥林多前書14章21節說:「律法上記著:主說:我要用外邦人的舌頭和外邦人的嘴唇向這百姓說話;雖然如此,他們還是不聽從我。」
這是從以賽亞書28章11-12節:「先知說:不然,主要藉異邦人的嘴唇和外邦人的舌頭對這百姓說話。他曾對他們說:你們要使疲乏人得安息,這樣才得安息,才得舒暢,他們卻不肯聽。」
這就是說要用人聽得懂的語言,才能將上帝的話語傳揚出去!也因為這樣,新約的寫作就是當時通用的語言:通俗的希臘文。
今天我們傳揚福音,也要注意要用適當的語言,不是堅持怎樣的語言。