2026年1月17日 星期六

耶利米哀歌2:21

 

少年人和老年人都在街上躺臥;我的處女和壯丁都倒在刀下;你發怒的日子殺死他們。你殺了,並不顧惜。

 

שָׁכְבוּ לָאָרֶץ חוּצוֹת נַעַר וְזָקֵן

בְּתוּלֹתַי וּבַחוּרַי נָפְלוּ בֶחָרֶב

הָרַגְתָּ בְּיוֹם אַפֶּךָ

טָבַחְתָּ לֹא חָמָלְתָּ׃ ס

 

*************************

 

                        本節經文中「שָׁכְבוּ」(躺臥)一詞,原意為「躺下」,在此並非指睡眠,而是指死亡的狀態。少年人與老年人躺臥在街上,描繪的是耶路撒冷淪陷後,屍體暴露、無人埋葬的極端慘況。這不是抽象的神學語言,而是哀歌作者以極其具體、殘酷的畫面,呈現上帝子民所經歷的歷史災難。

在哀歌第二章中,詩人將這一切直接歸因於耶和華的烈怒,並非因為他冷酷無情,而是因為在立約關係中,百姓的敗壞與悖逆已經使審判無可避免。然而,這樣的描寫並不是為了宣告「他們死有餘辜」,而是向上帝發出痛苦的哀號與質問:為何立約的主,容許祂的百姓落到如此地步。

從改革宗神學的角度來看,這段經文並不能被理解為「未被揀選之人的下場」。相反地,躺臥街頭的,正是上帝所揀選、所立約的百姓。這清楚表明:上帝的揀選從來不是免於歷史審判的保證,也不是避免苦難與死亡的護身符。揀選關乎的是上帝最終不放棄祂的百姓,而非他們在今生必然平安順遂。

因此,哀歌 2:21 不是用來警告我們「若不是被揀選就必滅亡」,而是提醒我們:即便是被揀選的百姓,也可能在歷史中經歷上帝嚴厲的管教,甚至看似被棄絕的處境。然而,改革宗信仰同時堅信,這樣的審判並不是上帝最後的話。正如哀歌稍後所宣告的:「主必不永遠丟棄人;他雖使人憂愁,還要照他諸般的慈愛發憐憫。」

最終,這段經文把我們帶向基督。上帝並沒有揀選一群永不受苦的人,而是揀選祂的獨生子,親自進入被審判、被棄絕、甚至躺臥在墳墓中的處境,使凡在基督裡的人,即便穿越死亡與審判,也不會失去上帝憐憫的應許。這正是揀選論所要指向的福音核心。

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

2026年1月16日 星期五

耶利米哀歌2:20

 

 

耶和華啊,求你觀看!見你向誰這樣行?婦人豈可吃自己所生育手裡所搖弄的嬰孩嗎?祭司和先知豈可在主的聖所中被殺戮嗎?

 

 רְאֵה יְהוָה וְהַבִּיטָה

לְמִי עוֹלַלְתָּ כֹּה

אִם־תֹּאכַלְנָה נָשִׁים פִּרְיָם עֹלֲלֵי טִפֻּחִים

אִם־יֵהָרֵג בְּמִקְדַּשׁ אֲדֹנָי כֹּהֵן וְנָבִיא׃ ס 

 

*************************

 

                         此句的第一個字是”רְאֵה”是「看見、看顧、察覺」的意思。

              有許多事情發生在戰亂的時候,是平安順遂的時候所不能明白的,正如這裡所說的:婦人吃自己所生育手裡所搖弄的嬰孩、祭司和先知在主的聖所中被殺戮。

     這些事情在戰亂或飢荒的時候,是會發生的。正如一艘船在茫茫大海中發生船難,人吃人的事情是可能發生的。我們也看到在共產世界,有牧師在講台上講道被殺、被傷害。

    上帝讓我們看到這些事情,不是要我們反抗上帝,而是要我們知道世界上會發生違背真理和人性的事情,我們要如何來預防?如何來反省?使這樣的處境不要發生。但發生的時候,仍要倚靠上帝、不可失去信心和勇氣,用上帝所賜的智慧來面對與處理!

 

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌

 

2026年1月15日 星期四

耶利米哀歌2:19

 

 

夜間,每逢交更的時候要起來呼喊,在主面前傾心如水。你的孩童在各市口上受餓發昏;你要為他們的性命向主舉手禱告。 

 

קוּמִי רֹנִּי בַלַּיְלָ לְרֹאשׁ אַשְׁמֻרוֹת

שִׁפְכִי כַמַּיִם לִבֵּךְ נֹכַח פְּנֵי אֲדֹנָי

שְׂאִי אֵלָיו כַּפַּיִךְ עַל־נֶפֶשׁ עוֹלָלַיִךְ

הָעֲטוּפִים בְּרָעָב בְּרֹאשׁ כָּל־חוּצוֹת׃ ס 

 

*************************

 

                         此句的第一個字是קוּמִי”是「起來、設立、堅立」的意思。

              先知再次呼籲要為在各市口上受餓發昏的孩子禱告,特別是在夜間、每逢交更的時候,要起來禱告。這表示,要迫切來禱告,好求上帝拯救。

    可見上帝喜悅人在祂面前懇切的祈求,使人可以感受上帝迫切拯救祂子民的心,因為上帝是滿有慈愛與憐憫的上帝!

 

 

  ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌